แสบตา
sɛ̀ɛp-dtaa含義
1動詞B1
眼睛刺痛
眼睛刺痛；眼睛感到刺痛
例句
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangที่têeฝุ่นfùnPM2.5เยอะๆyér-yérแค่kâeออกไปòk bpaiข้างนอกkâang nôkแป๊บเดียวbpáep diiaoก็gâwรู้สึกrúu-sèukแสบตาsàep dtaaแล้วláeo
在 PM2.5 濃度高的期間，只要出去一下就會覺得眼睛刺痛。
2動詞B1
刺激眼睛
刺激眼睛；使眼睛刺痛
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心；謹慎；注意2小心！；注意！3當心；防備；提防แชมพูchɛɛm-puuแชมพูchɛɛm-puu1洗髮精；洗髮水2洗頭；洗頭髮เข้าตาkâo-dtaaเข้าตาkâo-dtaa1進入眼睛；跑進眼睛2吸引目光；引起好感3獲得青睞；符合標準นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使；讓；導致2幫忙做；為他人製作แสบตาsɛ̀ɛp-dtaaแสบตาsɛ̀ɛp-dtaa1眼睛刺痛2刺激眼睛3刺眼的；耀眼的4鮮豔刺眼的；花俏的
小心別讓洗髮精弄到眼睛，否則會感到刺痛。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
刺眼的；耀眼的
刺眼的；耀眼的
例句
แสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛtแสงแดดsɛ̌ɛng-dɛ̀ɛt陽光；日光ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空間2在；於；到某地3量詞：地點、座位、一人份餐點4...的（關係代名詞）5當...時（時間標記）6序數標記สะท้อนsà-tɔ́ɔnสะท้อนsà-tɔ́ɔn1反射；折返（光線、聲音或熱能）2反映；顯示；表明3山陀兒（泰國南部用語）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ผิวน้ำpǐu-náamผิวน้ำpǐu-náam水面มันmanมันman1它；牠（事物或動物）2油膩的；多油的3好玩；刺激4他；她（口語、不禮貌）5澱粉質塊根；塊根作物6脂肪；油脂7發亮的；有光澤的8口感濃郁的；滑順的（質地或味道）แสบตาsɛ̀ɛp-dtaaแสบตาsɛ̀ɛp-dtaa1眼睛刺痛2刺激眼睛3刺眼的；耀眼的4鮮豔刺眼的；花俏的มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定หยีyǐiหยีyǐi1瞇眼；瞇起眼睛2印度酸豆樹3印度酸豆果ตาdtaaตาdtaa1眼睛；眼2外公；外祖父3老先生；爺爺（口語）4方格；網眼；孔洞5輪；局；回合（遊戲中）6孔；網眼（計算小孔或網眼的量詞）
水面反射的陽光非常刺眼，讓我不得不瞇起眼睛。
還有 3 個例句顯示較少
4形容詞B2
鮮豔刺眼的；花俏的
（顏色或設計）過於鮮豔刺眼的；花俏的
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2夾克；外套3衣物的量詞สีส้มsĕe sômสีส้มsĕe sôm1橘色；橙色2橘色的；橙色的แปbpaeแปbpae1呈扁平狀；被壓平2扁平的；低平的3桁條；檁條4小塊土地ร๊ดมdomดมdom1聞；嗅2吸入（氣味、蒸氣或藥物）าทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用มองmongมองmong1看；注視2觀看；觀察3看待；視為แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）แสบตาsàep dtaaแสบตาsàep dtaa1眼睛刺痛2刺激眼睛3刺眼的；耀眼的4鮮豔刺眼的；花俏的จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；的確；實際上2真的嗎；真的假的
他穿了一件亮橘色的衣服來上班；看起來真的很刺眼。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節以塞音 -บ 結尾，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sɛ̀ɛp
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
แสบตาsɛ̀ɛp-dtaaแสบตาsɛ̀ɛp-dtaa眼睛刺痛眼睛刺痛單字