ฮีล
hiin含義
1動詞B1
治療;補血(遊戲、口語用法)
恢復角色的生命值(HP)或狀態;常用於遊戲與口語中。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
治癒;安慰(俚語)
在情感上撫慰人心;安慰或使人振作。
例句
การได้คุยgaan-dâai-kuiการได้คุยgaan-dâai-kui能說上話;聊天กับgàpกับgàp1和;與;跟2和;跟(非正式用法)3菜;配菜4對抗;對決5對;向(接受者或對象)6量詞:套;副(湯匙與叉子)เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtเพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt好朋友;摯友เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3似乎;好像เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況การฮีลใจgaan-hiin-jaiการฮีลใจgaan-hiin-jai療癒心靈;自我照顧ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ดีที่สุดdii-tîi-sùtดีที่สุดdii-tîi-sùt1最好的2盡力;盡可能做到最好เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
和好朋友;密友聊天感覺是療癒;治癒心靈最好的方式。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
補師;治療者(遊戲用語)
在遊戲中主要職責為治療隊友的角色、職業或玩家。
例句
ทีมเราteem raoทีมเราteem rao我們的隊伍;我們的團隊ขาดkàatขาดkàat1缺乏;缺少2短缺;用盡;缺貨3破裂;撕破;斷裂4缺乏;不足5缺席;曠課;曠職6斷裂;中斷ฮีลheenฮีลheen1治療;補血(遊戲、口語用法)2治癒;安慰(俚語)3補師;治療者(遊戲用語)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不准;不可能2沒有3沒得到;沒收到4不行;不可以(不可接受)5不行;絕對不可以6並沒有;其實不然(用於糾正)นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說;確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則(口語)5一下子⋯⋯一下子⋯⋯ไฟต์fáiไฟต์fái比賽;格鬥ยาวๆyaao yaaoยาวๆyaao yaao1長時間地;持續地(非正式)2長篇地;長時間地(非正式)3繼續保持;繼續下去(口語鼓勵語)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)อยู่yòoอยู่yòo1住;居住;停留2在;位於3進行或持續標記4存在;留存ไม่ไหวmâi wăiไม่ไหวmâi wăi無法做某事;不行了;受不了
我們的隊伍不能沒有補師;治療者;否則在持久戰;長時間戰鬥中會撐不下去。
還有 3 個例句顯示較少
沒有補師;治療者支援的話,坦克會很快倒下。
รอบนี้rɔ̂ɔp-níiให้hâiฮีลhiinสองsɔ̌ɔngคนkonยืนyʉʉnหลังสุดlǎng-sùtคอยkɔɔiกระจายgrà-jaaiบัฟbápและlɛ́รักษาrák-sǎaทีมtiimให้hâiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
這一局;這一輪讓兩名補師;治療者站在最後面,負責施放增益效果並持續為隊伍進行治療。
เลือกlʉ̂ʉakฮีลhiinที่tîiมีmiiสกิลsà-ginดีdiiบัฟล้างbàp-láangสถานะsà-tǎa-náด้วยdûuaiจะjàช่วยให้chûuai-hâiผ่านpàanบอสbɔ́ɔtเฟสféetสองsɔ̌ɔngได้dâaiง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n
選擇一個也能驅散負面效果;減益效果的補師;治療者;這會幫助我們更容易度過魔王;頭目的第二階段。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ล 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
hiin
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |