ได้แล้ว(dâai láew)

含義

1名詞A2

拿到了;完成了;可以了

用於表示某事物已獲得、完成、可運作,或現在可以執行、被允許的用語。

例句

ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了;完成了;可以了ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞(女性,用於陳述句)2禮貌語氣詞(女性,用於簡短回應)
我拿到了;我收到了。

相關詞彙

近義詞

เรียบร้อยแล้วrîiap-rói láewเรียบร้อยแล้วrîiap-rói láew已經完成;做完

已經完成;做完

單字拆解

ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)6可以;行;沒問題第 1 部分
+
แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)第 2 部分
ได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了;完成了;可以了
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款