พราย(praai)
含義
1名詞B1
水鬼;幽靈(民間傳說)
泰國民間傳說中的超自然靈體,通常與水有關或指某種鬼魂
例句
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子們;兒童2幼稚的;孩子氣的3(口語)輕而易舉的;小兒科的ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)กล้าglâaกล้าglâa1勇敢的;大膽的2敢;敢於3幼苗;秧苗4勇敢地;大膽地เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1玩水;戲水2慶祝潑水節;潑水ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)คลองklongคลองklong1運河;人工水道2天然溪流;小溪(方言或舊用法)3量詞(用於運河或溝渠)ตอนกลางคืนdton glaang keunตอนกลางคืนdton glaang keun1在晚上;在夜間2晚上;夜間เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的กลัวgluuaกลัวgluua1害怕;恐懼2害怕的;恐懼的พรายpraaiพรายpraai1水鬼;幽靈(民間傳說)2微光;波光(水面或物體上的閃光)3閃爍的;發出微光的
孩子們晚上不敢在運河裡玩水,因為他們害怕水鬼(Phrai)。
2名詞B2
微光;波光(水面或物體上的閃光)
微弱、顫動或散射的光芒,常見於水波漣漪、潮濕表面或微弱的反光
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)นั่งมองnâng mongนั่งมองnâng mong坐著看;坐著觀看พรายน้ำpraai náamพรายน้ำpraai náam泡沫;水面上的小氣泡ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1閃閃發光;閃爍2閃爍;閃耀บนผิวน้ำbon pĭu náamบนผิวน้ำbon pĭu náam1水面上的2在水面上ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1傍晚;晚上2在傍晚;在晚上
我喜歡在傍晚坐著欣賞水面上閃爍的光芒。
3形容詞B2
閃爍的;發出微光的
散發出柔和、閃爍或閃耀的光芒;隱約閃爍
例句
เพชรpétเพชรpét1鑽石(寶石)2鑽石(已切割的寶石)3黃玉(古語或詩歌用語)4寶石;珍寶(古語或文學用語)5優秀;傑出(比喻)6量詞(鑽石或寶石)บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)แหวนwăenแหวนwăen1戒指(手指首飾)2環狀物;圓環(技術用語)3量詞:枚;只(用於戒指)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她พรายแสงpraai săengพรายแสงpraai săeng微光;閃光สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美麗;優美2華麗;雅緻(風格或設計)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對แสงไฟsăeng faiแสงไฟsăeng fai1燈光;人造光2照明;燈光佈置
她戒指上的鑽石在光線下閃閃發光,非常美麗。
相關詞彙
近義詞
ประกายbprà-gaaiประกายbprà-gaai1閃光;亮光;閃爍2閃爍;閃耀3火花;激發(情感或想法)4跡象;閃現(比喻)
- 閃光;亮光;閃爍
- 閃爍;閃耀
- 火花;激發(情感或想法)
- 跡象;閃現(比喻)
ผีพรายpĕe praaiผีพรายpĕe praai水鬼;水精靈
水鬼;水精靈
แวววาวwaew waaoแวววาวwaew waao1閃亮的;有光澤的2閃耀;閃爍
- 閃亮的;有光澤的
- 閃耀;閃爍
แพรวพราวpraeo praaoแพรวพราวpraeo praao1迷人;耀眼(比喻)2閃閃發光;閃爍
- 迷人;耀眼(比喻)
- 閃閃發光;閃爍
ระยิบระยับrá-yíp-rá-yápระยิบระยับrá-yíp-rá-yáp1閃閃發光;閃爍2閃爍;閃耀
- 閃閃發光;閃爍
- 閃爍;閃耀