เหงื่อ
ngʉ̀ʉa含義
1名詞A2
汗；汗水
身體在炎熱、運動或緊張時透過皮膚排出的液體
例句
還有 3 個例句顯示較少
เขาkăoตื่นเต้นdtèun dtênจนมีjon meeเหงื่อngèuuaซึมseumที่têeฝ่ามือfàa meuuก่อนgònขึ้นkêunเวทีway-tee
他上台前非常緊張，手心都冒汗了。
2名詞B2
汗水（比喻努力）；辛勞
艱辛的努力或勞動（比喻用法），如血汗與淚水
例句
ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）สร้างsâangสร้างsâang1建造；建築2創造；產生3建立；創立4培養；建立มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也หยาดเหงื่อyàat-ngʉ̀ʉaหยาดเหงื่อyàat-ngʉ̀ʉa1汗水；汗珠2汗水與辛勞；血汗（比喻）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母；雙親ตลอดdtà-lɔ̀ɔtตลอดdtà-lɔ̀ɔt1一直；始終；不斷地2貫穿；遍及（指範圍或期間）ยี่สิบyîi-sìpยี่สิบyîi-sìp二十ปีbpiiปีbpii1年；年份2年（計算年數的單位）
這間家族企業是父母二十年來用汗水建立起來的。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別高子音類引導 หง 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
ngʉ̀ʉa
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เหงื่อngʉ̀ʉaเหงื่อngʉ̀ʉa汗；汗水汗；汗水單字