ทลาย
tá-laai含義
1動詞B1
倒塌；崩塌
（建築物、障礙物或堆積物）突然倒塌或崩落
例句
กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1牆；牆壁2障礙；隔閡（比喻用法）เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的ทลายtá-laaiทลายtá-laai1倒塌；崩塌2拆除；破壞3突擊搜查並瓦解（非法活動）ลงlongลงlong1下去；下降2下車3向下；往下游4塗抹；記錄；輸入5減少；下降6降落；著陸7南下；往中部低地8刊登；在網路上發布หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1下大雨；傾盆大雨2下大雨；大雨傾盆
大雨過後，舊牆倒塌了。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
拆除；破壞
導致某物倒塌或被破壞；拆除
例句
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaan工人；勞工จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ทลายtá-laaiทลายtá-laai1倒塌；崩塌2拆除；破壞3突擊搜查並瓦解（非法活動）กำแพงgam-pɛɛngกำแพงgam-pɛɛng1牆；牆壁2障礙；隔閡（比喻用法）เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得ทางเข้าtaang-kâoทางเข้าtaang-kâo入口；通道ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）5朱槿；扶桑花（泰北方言）พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天
工人們明天會拆掉；拆除舊牆，以建造新的入口。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
突擊搜查並瓦解（非法活動）
執行官方突擊搜查並瓦解非法活動（例如毒窟、走私網絡）
例句
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今天早上；今早稍早เจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîi工作人員；官員；職員ทลายtá-laaiทลายtá-laai1倒塌；崩塌2拆除；破壞3突擊搜查並瓦解（非法活動）แหล่งผลิตlɛ̀ng-pà-lìtแหล่งผลิตlɛ̀ng-pà-lìt產地；生產地บุหรี่bù-rìiบุหรี่bù-rìi香菸；菸ปลอมbplɔɔmปลอมbplɔɔm1假的；偽造的；贗品2偽造；造假；竄改3冒充；假扮และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ยึดyʉ́tยึดyʉ́t1沒收；查封2抓住；握緊；固定；鎖緊3佔領；奪取控制權（地點或交通工具）4堅持；堅守（原則或立場）5變僵硬；卡死ของกลางkɔ̌ɔng-glaangของกลางkɔ̌ɔng-glaang證物；扣押物品จำนวนมากjam-nuuan-mâakจำนวนมากjam-nuuan-mâak1許多；眾多；大量2大量地；大批地
今天早上，執法人員突擊搜查了一處假菸生產據點，並扣押了大量證物。
還有 7 個例句顯示較少
ภายใต้paai-dtâaiปฏิบัติการbpà-dtì-bàt-gaanลับlápเจ้าหน้าที่jâao-nâa-tîiหลายlǎaiหน่วยงานnùuai-ngaanร่วมมือกันrûuam-mʉʉ-ganบุกbùkทลายtá-laaiแหล่งlɛ̀ngลักลอบlák-lɔ̂ɔpค้าkáaสินค้าsǐn-káaหนีnǐiภาษีpaa-sǐiและlɛ́ปิดบัญชีbpìt-ban-chiiการเงินgaan-ngənของkɔ̌ɔngขบวนการkà-buuan-gaanทั้งหมดtáng-mòt
在秘密行動中，多個部門合作突擊搜查並搗毀了一個走私漏稅商品的集團，並關閉了該組織的所有財務帳戶。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทลาย讀作ทะ-ลาย？
tá-laai
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tá
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |