ผุพัง
pù-pang含義
1動詞B1
腐朽；崩塌；瓦解
隨著時間、氣候或腐蝕而逐漸腐朽、崩塌或瓦解
例句
สะพานไม้sà-paan-máaiสะพานไม้sà-paan-máai木橋เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）ผุพังpù-pangผุพังpù-pang1腐朽；崩塌；瓦解2腐朽的；破舊的；殘破的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ฝนfǒnฝนfǒn1雨；雨水2磨；打磨；銼และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）แดดdɛ̀ɛtแดดdɛ̀ɛt陽光；日照หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）ปีbpiiปีbpii1年；年份2年（計算年數的單位）
這座老舊的木橋因為多年的日曬雨淋，開始腐朽；損壞了。
還有 3 個例句顯示較少
หลังคาlăng kaaสังกะสีsăng-gà-sĕeผุพังpù pangทีละนิดtee lá nítจากjàakสนิมsà-nĭmจนมีjon meeรูรั่วroo rûua
鐵皮屋頂；鋅板屋頂因為生鏽而慢慢損壞，直到出現洞口。
2形容詞B1
腐朽的；破舊的；殘破的
處於腐朽、崩塌或嚴重失修的狀態
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4家養的；馴養的；栽培的หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構เก่าgàoเก่าgào1舊的；不新的2以前的；前任的3老派的；過時的ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管ผุพังpù-pangผุพังpù-pang1腐朽；崩塌；瓦解2腐朽的；破舊的；殘破的ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道4門路；通往機會的途徑（比喻）หน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1窗戶；窗2視窗（電腦用語）เสียหายsǐia-hǎaiเสียหายsǐia-hǎai1損壞；變質；受損2受損；遭受損失หลายlǎaiหลายlǎai1許多；好幾個2很；非常；非常多（伊善方言）จุดjùtจุดjùt1點；斑點2點（地點或時間）3點燃；點火4句點；句號5要點；論點6小數點7點（用於小圓點或斑點的量詞）
那棟舊房子看起來殘破不堪；許多門窗都損壞了。
還有 3 個例句顯示較少
สะพานไม้sà-paan-máaiแถวนั้นtɛ̌ɛo-nánผุพังpù-pangน่าเป็นห่วงnâa-bpen-hùuangควรkuuanปิดbpìtซ่อมsɔ̂mด่วนdùuan
那附近的木橋損壞嚴重，令人擔心；應該立即封閉進行維修。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
pù
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ผุพังpù-pangผุพังpù-pang腐朽；崩塌；瓦解腐朽；崩塌；瓦解單字