ไฮ
hai
含義
1名詞A2
高的
（程度、數量或位置）高的；源自英文「high」
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰塵；粉塵2懸浮微粒（空氣污染）PM2.5อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1等級；程度2級別；階層；職級3水平儀；水平尺4弄平；使平坦5級別；層次；階層ไฮhaiไฮhai1高的2時髦的；高檔的；上流社會的（俚語）
今天的 PM2.5 濃度很高；處於高水平。
2名詞B1
時髦的；高檔的；上流社會的（俚語）
風格或品味時髦的、高檔的、上流社會的（俚語）
例句
ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看ไฮhaiไฮhai1高的2時髦的；高檔的；上流社會的（俚語）ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1價錢；價格2標價；市價3要價；定價為แรงraengแรงraeng1強烈的；劇烈的；嚴重的2力量；力氣；動力3努力地；用力地；強烈地（作副詞用）แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôop拍照กันganกันgan1互相；彼此（置於動詞後）2防止；阻擋；防禦3量詞：隔板；屏風（罕用）4一起；共同5防護的；預防的（修飾語）6我（非正式，男性用語）เยอะyéhเยอะyéh1多；很多2很；非常（用於強調）3太多；過度
這間店看起來很時髦、高級，價格很貴，但還是有很多人去那裡拍照。