ไฮ
hai含義
1形容詞A2
高的
(程度、數量或位置)高的;源自英文「high」
例句
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B1
時髦的;高檔的;上流社會的(俚語)
風格或品味時髦的、高檔的、上流社會的(俚語)
例句
ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi這間店;這家餐廳ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜ไฮhaiไฮhai1高的2時髦的;高檔的;上流社會的(俚語)ราคาแรงraa-kaa-rɛɛngราคาแรงraa-kaa-rɛɛng很貴;價格高昂แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ยังyangยังyang1仍然;還2還沒(與「ไม่」連用)3了嗎;了沒(疑問用法)4還要;更(強調程度)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去ถ่ายรูปtàai-rûupถ่ายรูปtàai-rûup拍照กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留เยอะyə́เยอะyə́1多;很多2很;大幅地(口語)3太多;過度
這間店看起來很時髦、高級,價格很貴,但還是有很多人去那裡拍照。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
hai
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |