งบ
ngòp
含義
1名詞A2
預算(非正式);資金
為特定目的分配的款項;計畫的支出上限(預算的非正式簡稱)
例句
ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1今年2在今年เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)มีงบmee ngópมีงบmee ngóp1有預算;有分配資金2符合預算;在預算內แค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1這麼多;只有這些2僅此程度;只是這樣3[!] 就這樣;先這樣(用於結束或總結)ต้องdtôngต้องdtông1必須;得2一定;肯定;應該3正確;對ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過
今年我們只有這麼多預算;我們必須設法讓它夠用。
2名詞B1
預算(作定語用)
用於名詞前,表示與預算或資金有關(例如:預算申請、預算計畫)
例句
ฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1方;方面;派別2部門;單位3(量詞)方;部門4方;方面กิจกรรมgìt-jà-gamกิจกรรมgìt-jà-gam活動ส่งเอกสารsòng èk-gà-săanส่งเอกสารsòng èk-gà-săan寄送文件;提交文件ขออนุมัติkŏr à-nú-mátขออนุมัติkŏr à-nú-mát申請批准;請示โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案;計畫2計畫;提案งบngòpงบngòp1預算(非正式);資金2預算(作定語用)อาหารกลางวันaa-hăan glaang wanอาหารกลางวันaa-hăan glaang wan午餐;中餐
活動部門提交了午餐預算計畫的核准申請文件。