คลอน
klɔɔn含義
1形容詞B1
鬆動的；微搖晃的
鬆動的；不牢固的（例如：牙齒鬆動、門鬆動、釘子鬆動）。
例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ช่างchângช่างchâng1技工；工匠；技術人員2技術或手藝職業的前綴3算了；別管了4多麼；真是5傾向於；慣於บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1說；告訴2寫著；標示著ประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1門；大門；出入口2球門；進球3用於門或球門的量詞：扇；道4門路；通往機會的途徑（比喻）ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1陽台；走廊；門廊2走廊；迴廊คลอนklɔɔnคลอนklɔɔn1鬆動的；微搖晃的2（因鬆動而）搖晃；晃動3不穩定的；動搖的（含比喻義）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ขันน็อตkǎn-nɔ́tขันน็อตkǎn-nɔ́t1鎖緊螺帽；鎖緊螺栓2施加壓力；嚴格管教（比喻）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於แน่นnɛ̂nแน่นnɛ̂n1緊的；牢固的；穩固的2擁擠的；擠滿的3脹得難受；腹脹；胸悶4穩當的；可靠的；確定的（比喻用法）ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的
昨天修理工；維修人員說陽台門鬆了；得先把螺絲鎖緊。
還有 3 個例句顯示較少
我的大牙；臼齒開始有點鬆動；吃東西的時候能感覺到它在搖晃。
บานพับbaan pápหน้าต่างคลอนnâa dtàang klonจนมีjon meeช่องchâwngลมพัดผ่านlom pát pàanทำให้tam hâiห้องhôngรับลมráp lomและláeเสียงsĭiangเข้ามาkâo maaได้dâi
窗戶的鉸鏈鬆了；留下的縫隙讓風和噪音進到房間裡。
2動詞B1
（因鬆動而）搖晃；晃動
因未固定牢固或磨損而搖晃、晃動或移位。
例句
เก้าอี้gâo-îiเก้าอี้gâo-îi1椅子2職位；位子（口語）ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物นี้níiนี้níi1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）รู้สึกrúu-sʉ̀kรู้สึกrúu-sʉ̀k1覺得；感覺2覺得……；認為（印象或看法）ขยับkà-yàpขยับkà-yàp1稍微移動；挪動2稍微提升；提前3微調；調整หรือrʉ̌ʉหรือrʉ̌ʉ1或者；還是（表示選擇）2嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）ไหวwǎiไหวwǎi1能夠；勝任2搖晃；顫抖；發抖ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1來回往返；常去2來回地；來來回回คงkongคงkong1大概；可能2依然；不變3維持原狀；保持不變4持久的；耐久的5堅定的；平穩的；穩定的6保持；保留；保存7玉米（泰國南部用語）เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的สกรูsà-gruuสกรูsà-gruu1螺絲；螺釘2量詞：ตัว；อัน3backspin shot; screw shot (billiards)หลวมlǔuamหลวมlǔuam1寬鬆的2鬆散的；不嚴格的
這張椅子坐上去時會搖晃；晃動，可能是因為螺絲鬆了。
還有 3 個例句顯示較少
3形容詞B2
不穩定的；動搖的（含比喻義）
不穩定的；動搖的；不牢靠的（包含字面與比喻義，例如：處境岌岌可危）。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之後2在……之後（接子句）ร้านขายของชำráan-kǎai-kɔ̌ɔng-chamร้านขายของชำráan-kǎai-kɔ̌ɔng-cham雜貨店ขาดkàatขาดkàat1缺乏；缺少2短缺；用盡；缺貨3破裂；撕破；斷裂4缺乏；不足5缺席；曠課；曠職6斷裂；中斷ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顧客；客戶รายได้raai-dâaiรายได้raai-dâai1收入；所得2營收；收益（商業或政府機構）3收益；進帳ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人；家庭ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）คลอนklɔɔnคลอนklɔɔn1鬆動的；微搖晃的2（因鬆動而）搖晃；晃動3不穩定的；動搖的（含比喻義）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1經濟實惠的；划算的2節省；節約ทุกอย่างtúk-yàangทุกอย่างtúk-yàang一切；所有事物
雜貨店流失顧客後，家庭收入開始變得不穩定，所以他們必須節省所有開支。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คล 中，由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
klɔɔn
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |