ความมั่นใจ(kwaam mân jai)
含義
1名詞B1
自信;信心
對自己的信任感;相信自己的能力與判斷
例句
นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความมั่นใจkwaam mân jaiความมั่นใจkwaam mân jai1自信;信心2把握;確信ในตัวเองnai dtuua ayngในตัวเองnai dtuua ayng本身;本質上สูงsŏongสูงsŏong1高;高的(實體高度)2高(程度;等級;價格;地位)3高深的;崇高的(抽象概念)4向上;高處มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
那位歌手非常有自信。;那位歌手對自己非常有信心。
2名詞B2
把握;確信
相信某事為真或將會發生的信念;對某人或某事感到確定
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ความมั่นใจkwaam mân jaiความมั่นใจkwaam mân jai1自信;信心2把握;確信ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評ทีมteemทีมteem1團隊;隊伍2小組;部門單位ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的;我們的東西3我們這邊;我們(集體)จะชนะjà chá-náจะชนะjà chá-ná會贏;將會獲勝การแข่งขันgaan kàeng kănการแข่งขันgaan kàeng kăn1比賽;競賽2競爭;競爭壓力ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1這次;此時2這次;這一回
我有信心我們的隊伍會贏得這次比賽。
單字拆解
+
ความมั่นใจkwaam mân jaiความมั่นใจkwaam mân jai自信;信心