เคี้ยว(kíao)
含義
1動詞A1
嚼；咀嚼
吞嚥前用牙齒在嘴裡將食物咬碎
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）3量詞：兒童เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1嚼；咀嚼2反覆思考；琢磨（比喻用法）ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀ช้าcháaช้าcháa1慢的；緩慢的2慢慢地；緩慢地3遲的；晚的；延遲的4遲到；晚到ๆ-แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）กลืนgleuuanกลืนgleuuan1吞嚥；吞；嚥2吞噬；淹沒；吸收3融入；融合；協調4同化（語言學）
小孩慢慢咀嚼飯；米飯，然後吞下；吞嚥。
2動詞B2
反覆思考；琢磨（比喻用法）
仔細或反覆思考某事；反覆琢磨
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1嚼；咀嚼2反覆思考；琢磨（比喻用法）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞ข้อเสนอkôr sà-nĕrข้อเสนอkôr sà-nĕr1提議；建議2提案；報價；（商業）條件ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業อยู่yòoอยู่yòo1在；位於2進行或持續的標記3住；居住；停留4存在；留存ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jà在...之前；就在...之前（引導先前發生的動作）ตอบรับdtòp rápตอบรับdtòp ráp1答應；接受邀請；確認出席2回覆；確認收到；回應3答應；確認出席；回覆邀請
在接受之前，我還在仔細考慮；斟酌公司的提議。