更(传统夜间计时)
朝向;向着…方向
文学;人文学科(学术领域)
泰族/泰语支 [专有名词]
性能;效能
尾随;跟踪;贴身盯防
种类;程度;等级(正式)
骨瘦如柴的;憔悴的(俚语/比喻)
思念;眷恋;依依不舍
押韵;头韵(诗歌修辞)
起因;(祸患的)根源
提取;提炼信息或观点
加倍下注;加注
长矛;枪;长柄武器
果梗;花梗;叶柄;连接处
森林;林地(书面语)
女性私处(粗俗俚语)
解释;阐释;理解为
生;世;轮回中的一生
偏差;偏见(认知层面)
红衫军的(泰国政治)
引擎盖;行李厢盖;机器护罩
潜水;潜入水下
修整成圆润形状
佛经;佛教说法
诈骗;坑骗(口语)
扎心的;触痛内心的
集中;集权(正式)
解码;破译
桃树;桃子
等级;地位;尊严(正式)
顶级的;一流的
芳香药用种子及其来源植物
溢出;涌入;泛滥
绑架(强迫失踪)
清亮的;明快的(指声音或音乐)
浮标(钓鱼,地区性用语)
(表面)起霜的;带粉末的
使噤声;封口(比喻)
手腕;老练技巧
生死轮回;尘世轮回(佛教用语)
婆罗门教;婆罗门教的
运势;命运;气运
鲁莽的;过度自信的
射精
地区;领地;土地(古语或文学)
掩饰;粉饰(情感/意图)
自然法则;客观真理
波罗蜜(佛教功德)
解说;现场评论
……主义;意识形态;学说
帮助;施恩(正式)
摆放;敬献宗教供品
反向的;成反比的
当……时;一……就……(正式、文学用语)
繁荣;兴旺;成功
强迫;胁迫
参数(数学/统计学)
法典;汇编;摘要
维系;维持
量词:轭;对,副(挽兽)
鱼笼内向漏斗形入口
漠不关心;疏忽;不予回应
流产 / 怀孕失败
脉轮;飞轮(徽章、武器)
量词:群体、种类、军种
花;花朵(文学)
情感脆弱;敏感(比喻)
相连接;相互关联
军队;士兵(文学/古语)
器官;机能(罕用/学术)
(文学)昏暗的;阴沉的;阴云密布的
一(用于复合数词末位)
洞见(佛教/哲学)
痢疾
担任(军衔/头衔/职务)
庇护所;避难所(书面)
要素;组成部分(正式/技术术语)
因为;由于(文学用语)
首映;首演(正式)
轰炸;集中倾泻
连结稻穗;绑稻穗
古迹;历史遗迹
调皮;胆大(口语)
泰国海军;泰国海军人员(比喻)
根(数学)
公文/令状;传票
以僧侣身份恳求;恳请某人停止某事
年老的;年长的(古语)
离子
编年史;历史记载
数据保护;信息安全
履约保证;合同担保
贞洁的;保留童贞的
宣告无效;废止
补偿;弥补
北(源自汉语的构词成分)
指挥;监督
山;丘陵
誓言;诅咒(古语/书面语)