สกัด

sà-gàt

释义

1名词B2

提取；榨取；提炼

通过压榨、煮沸、使用溶剂或其他方式从原料中提取物质（例如植物提取物、浓缩咖啡）

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1提取；榨取；提炼2拦截；阻挡；遏制3提取物；精华（物质）4提炼；总结（信息）น้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏeiน้ำมันหอมระเหยnám-man hŏm rá-hŏei精油จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ดอกลาเวนเดอร์dòk laa-wayn-dêrดอกลาเวนเดอร์dòk laa-wayn-dêr薰衣草花ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起；同2也；还3用；以；凭4因为；由于（正式/文学）5委婉/礼貌的句末助词（正式）6因为；由于วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法；方式2方式；手段กลั่นglànกลั่นglàn1提炼；提纯2提炼（比喻义）；使结晶3蒸馏
她通过蒸馏法从薰衣草中提取精油。
2名词B2

拦截；阻挡；遏制

停止、阻挡或切断某人或某物的移动或进展；压制或遏制

例句

ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官ตั้งด่านdtâng dàanตั้งด่านdtâng dàan设卡；设立检查站เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1提取；榨取；提炼2拦截；阻挡；遏制3提取物；精华（物质）4提炼；总结（信息）รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆ต้องสงสัยdtông sŏng-săiต้องสงสัยdtông sŏng-săi1有嫌疑的；受怀疑的（指人）2可疑的（指事物或行为）3被怀疑；涉嫌ไม่ให้mâi hâiไม่ให้mâi hâi1不允许；不让；禁止2不给；拒绝提供3以免；为了防止หนีnĕeหนีnĕe1逃跑；逃离；逃脱2逃避；躲避；推卸3私奔ออกòkออกòk1出去；退出；离开2出来；出现；发布3产生；散发；发出4支付；花费；支出5发布；公布6向外；出7结果；呈现出8辞职；退出；离职นอกเมืองnôk meuuangนอกเมืองnôk meuuang1城外；郊外2城外的；郊区的
警方设立了检查站，以拦截那辆试图逃离城市的嫌疑车辆。
3名词B2

提取物；精华（物质）

从某来源中提取的浓缩物质（例如植物提取物）

例句

ครีมkreemครีมkreem1奶油（乳制品）2乳霜；膏霜（化妆/药用）3奶油色；米色ตัวdtuuaตัวdtuua1身体；自我；人（口语）2角色；人物3量词：动物、衣物、家具、特定物品；人（非正式）4自我/个人（定语）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีส่วนmee sùuanมีส่วนmee sùuan1参与；发挥作用2占有份额；拥有（股份/权益）3部分地；在某种程度上ผสมpà-sŏmผสมpà-sŏm1混合；调和2混合的；融合的；杂交的3（动植物）杂交；交配จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1提取；榨取；提炼2拦截；阻挡；遏制3提取物；精华（物质）4提炼；总结（信息）ชาเขียวchaa kĭiaoชาเขียวchaa kĭiao绿茶เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1浓缩的；浓郁的（物质）2强烈的；高强度的3集中的；强化的（日程或活动）
这款面霜含有浓缩绿茶提取物。
4名词C1

提炼；总结（信息）

将信息精简为基本要点；浓缩核心内容

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1提取；榨取；提炼2拦截；阻挡；遏制3提取物；精华（物质）4提炼；总结（信息）เนื้อหาnéuua hăaเนื้อหาnéuua hăa1内容；主旨2涵盖范围；学习材料ประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1会议2开会；聚集3大会；议会ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เหลือlĕuuaเหลือlĕuua1残留；剩下2剩余；剩下3有多余；留出4超过；多出ประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanประเด็นสำคัญbprà-den săm-kan重点；关键问题สามsăamสามsăam1三 (3)2第三 (序数词)ข้อkôข้อkô1项目；要点；条款2关节（解剖学）3条件；条款4瑕疵；缺点5量词：项/题/条/点ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）
你能把会议内容浓缩成三项要点吗？

相关单词

近义词

กลั่นกรองglàn grongกลั่นกรองglàn grong审查；筛选；过滤

审查；筛选；过滤

สกัดกั้นsà-gàt gânสกัดกั้นsà-gàt gân1阻挡；拦截2压制；遏制；控制
  • 阻挡；拦截
  • 压制；遏制；控制
ดักdàkดักdàk1拦截；截断（某人的去路或信息）2先发制人；抢先阻止（口语）3设陷阱；埋伏；潜伏
  • 拦截；截断（某人的去路或信息）
  • 先发制人；抢先阻止（口语）
  • 设陷阱；埋伏；潜伏
ดักหน้าdàk nâaดักหน้าdàk nâa埋伏拦截；挡住去路

埋伏拦截；挡住去路

บล็อกblókบล็อกblók1块（实体块状物）2障碍（阻碍物）3[动] 阻挡；阻碍4博客（网络日志；注意泰语拼写与“block”相同）5[动] 屏蔽（数字平台/社交媒体）6发动机缸体；机体（机械）
  • 块（实体块状物）
  • 障碍（阻碍物）
  • [动] 阻挡；阻碍
  • 博客（网络日志；注意泰语拼写与“block”相同）
  • [动] 屏蔽（数字平台/社交媒体）
  • 发动机缸体；机体（机械）