สบถ
sà-bòt释义
1动词B1
咒骂;说粗话
(常因愤怒、痛苦或沮丧而)说出粗鄙、粗俗或冒犯性的词语
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘เจ็บนิ้วjèp níoเจ็บนิ้วjèp nío手指或脚趾疼痛แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)เผลอplĕrเผลอplĕr1粗心;无意;不留神2无意中做;不慎3不小心;无意间;不经意地สบถsà-bòtสบถsà-bòt1咒骂;说粗话2誓言;诅咒(古语/书面语)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声ดังๆdang dangดังๆdang dang1大声地;出声地2著名的;知名的
他伤到了手指,不小心大声骂了一句。
还有 3 个例句收起
2名词C1
誓言;诅咒(古语/书面语)
庄严的誓言或强烈的诅咒(古旧或文学用法)
例句
แม่ทัพmɛ̂ɛ-tápแม่ทัพmɛ̂ɛ-táp将军;统帅ยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉ举手ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地ต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâaต่อหน้าdtɔ̀ɔ-nâa1在……面前;当面2在……面前;当着……的面ธงชาติtong-châatธงชาติtong-châat国旗แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经;完成或状态变化标记4然后;于是(连接从句)สบถsà-bòtสบถsà-bòt1咒骂;说粗话2誓言;诅咒(古语/书面语)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2相当于 that(从句标记)3认为;以为;觉得4责骂;责备;批评จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3将会;会(用于条件句的结果)ภักดีpák-diiภักดีpák-dii忠诚的;忠实的;尽心竭力的ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1[动] 继续;接着做2每(比率/单位)3[动] 连接;接通;换乘4[动] 讲价;讨价还价5续期;延长แผ่นดินpɛ̀n-dinแผ่นดินpɛ̀n-din1陆地;地面;大地2国家;故土;祖国จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步ลมหายใจสุดท้ายlom-hǎai-jai-sùt-táaiลมหายใจสุดท้ายlom-hǎai-jai-sùt-táai1最后一口气;临终一息2最后关头;最后时刻(比喻)
将军在国旗前举起手,庄严宣誓效忠国家,直至最后一息。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สบถ读作สะ-บด?
sà-bòt
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |