ต่อรวง
dtɔ̀ɔ-ruuang释义
1动词C1
连结稻穗;绑稻穗
将稻穗绑接在一起成串或成捆,例如用于晾干或手工制作。
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背;背部2后部;背面3在……后面4在……之后;以后5量词:床;床状平台6[量词] 栋;座;幢เกี่ยวข้าวgìiao-kâaoเกี่ยวข้าวgìiao-kâao收割水稻;割稻ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相帮助;合作2共同参与;合力ต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuang连结稻穗;绑稻穗เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4活着的;活的5患有;遭受;处于某种状况พวงpuuangพวงpuuang1量词(串、束、挂、副)2串;束ยาวyaaoยาวyaao1长(指长度)2长(指时间)3长长;变长ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留出;保留;预留3留待后用;备用4保持原状;留着不动5表示保留或维持某种状态6留(头发、胡须等)ตากdtàakตากdtàak1晾干;风干;晒干2晾晒;经受日晒风雨3来兴府(达府)ลมlomลมlom1风2胃肠气;胀气3呼吸;元气(传统)4废话;空话(比喻)หน้าnâaหน้าnâa1脸;面部2前面;正面3页4下一个;即将到来的5在前面;在前方6季节;时节7食物表面的配料ลานlaanลานlaan1空地;院子2打谷场;晒谷场
收割后,村民们帮忙将稻穗连成长串,在院子前晾干。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
dtɔ̀ɔ
起点低并保持低,略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
ต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuangต่อรวงdtɔ̀ɔ-ruuang连结稻穗;绑稻穗连结稻穗;绑稻穗单词