บารมี
baa-rá-mii释义
1名词B2
威望；个人魅力；影响力
受人敬重或具有影响力的个人权威与声望
例句
ผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan1高管；经理；管理者2管理层คนkonคนkon1人；人类2量词：人3搅拌；搅匀นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）บารมีbaa-rá-miiบารมีbaa-rá-mii1威望；个人魅力；影响力2波罗蜜（佛教功德）จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ทีมงานtiim-ngaanทีมงานtiim-ngaan团队；工作人员เชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mânเชื่อมั่นchʉ̂ʉa-mân信任；有信心และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）ยอมyɔɔmยอมyɔɔm1[动] 同意；答应2[动] 允许；准许3屈服；退让；顺从4承认ทำตามtam-dtaamทำตามtam-dtaam1遵循；遵守；服从2模仿；效仿；照做3依照（模型等）做；仿造แนวทางnɛɛo-taangแนวทางnɛɛo-taang1途径；方法；策略2指南；方向；方针ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的
那位主管很有威信，团队成员都信任并遵循他的方法。
还有 3 个例句收起
2名词C1
波罗蜜（佛教功德）
通过善行积累的精神圆满（如佛教中的十波罗蜜）
例句
พระภิกษุprá-pík-sùพระภิกษุprá-pík-sù佛教僧侣（男，正式用语）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评การให้ทานgaan-hâi-taanการให้ทานgaan-hâi-taan1布施（佛教）2慈善捐助；捐款เป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng1最好；第一2团结；合而为一ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）บารมีbaa-rá-miiบารมีbaa-rá-mii1威望；个人魅力；影响力2波罗蜜（佛教功德）ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得สั่งสมsàng-sǒmสั่งสมsàng-sǒm积累；积聚
僧侣解释说，布施是应当累积的波罗蜜之一。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么บารมี读作บา-ระ-มี？
baa-rá-mii
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
baa
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |