สถาน

sà-tăan

释义

1名词B2

地方;机构(黏着形式)

正式词汇或黏着语素,意为地方或场所;多用于指代机构或场所的复合词中(例如:สถานทูตสถานทูตsà-tăan-tôot1大使馆2大使馆(机构) 大使馆,สถานศึกษาสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1教育机构;办学场所2学校(正式统称) 教育机构)

例句

คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……词/术语(引介标记)สถานsà-tăanสถานsà-tăan1地方;机构(黏着形式)2状态;状况(正式/书面语)มักmákมักmák1经常;通常2倾向于;通常(做某事)3喜爱;倾向于ใช้cháiใช้chái1使用;利用2花费(金钱);支付;支出3需要;耗费(时间/精力/数量)4吩咐;差遣(某人做某事)[口语]5可接受 / 有效;可以 [固定搭配]ประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1伴随;与……结合2作为组成部分3履行(职责);举行(仪式)4组装;拼装5包含;由…组成คำkamคำkam1词;术语2言辞;话语;表达3词语/话语的量词เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)บอกbòkบอกbòk1告诉;通知2叫;吩咐(某人做某事)3表明;显示4陈述;说(用于转述)สถานที่sà-tăan tîiสถานที่sà-tăan tîi地方;位置;场所เช่นchênเช่นchên1例如;比如2例如;诸如(正式)สถานศึกษาsà-tăan sèuk-săaสถานศึกษาsà-tăan sèuk-săa1教育机构;办学场所2学校(正式统称)และláeและláe和;与(并列连词)สถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baanสถานพยาบาลsà-tăan pá-yaa-baan医疗机构;卫生设施
“สถาน”这个词常用于复合词中表示场所,例如教育机构和医疗机构。
2名词C1

状态;状况(正式/书面语)

正式或书面用语,指存在的状态或状况;主要用于固定短语或复合词中

例句

ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet国家กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面สถานsà-tăanสถานsà-tăan1地方;机构(黏着形式)2状态;状况(正式/书面语)ยากลำบากyâak lam-bàakยากลำบากyâak lam-bàak1困难的;艰难的;艰苦的2处于困境;遭受磨难จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)เศรษฐกิจsèht-tà-gìtเศรษฐกิจsèht-tà-gìt1经济2经济状况;经济ชะลอตัวchá-lo dtuuaชะลอตัวchá-lo dtuua1放缓;减速2使放缓;使减速
由于经济放缓,国家正处于困难状态。