เพิกถอน(pêrk tŏn)
释义
1动词B2
撤销；吊销
正式取消或撤回先前授予或决定之物，如执照、命令或裁决
例句
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1自治市；市政府2市政厅；市政机关3市政的เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1撤销；吊销2宣告无效；废止ใบอนุญาตbai à-nú-yâatใบอนุญาตbai à-nú-yâat1执照；许可证（文件）2授权；许可状态ก่อสร้างgòr sâangก่อสร้างgòr sâang1建设；建造2建筑工程；施工เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ผู้รับเหมาpôo ráp măoผู้รับเหมาpôo ráp măo承包商（通过合同雇佣的个人或公司，特指建筑业）ฝ่าฝืนfàa fĕunฝ่าฝืนfàa fĕun违反；违背；不服从ข้อกำหนดkôr gam-nòtข้อกำหนดkôr gam-nòt规定；要求；规范；条款ด้านdâanด้านdâan1侧面；面（表面）2领域；方面3朝向；在……一侧4量词：面/侧/方面5起茧的；变硬的；哑光的ความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1安全2安保；安全保障
市政府撤销了建筑许可，因为承包商违反了安全规定。
2动词C1
宣告无效；废止
宣布某物在法律上无效，使其失去效力
例句
ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คำพิพากษาkam-pí-pâak-săaคำพิพากษาkam-pí-pâak-săa法庭判决；裁定เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn1撤销；吊销2宣告无效；废止สัญญาsăn-yaaสัญญาsăn-yaa1承诺；誓约；保证2合同；协议3[动] 承诺；保证；发誓4[动] 签约；订立合同5想（佛教名词）；感知ฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1量词：份、封（用于文件或印刷品）2版本；版次；文本3期；版；份นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集ดังกล่าวdang glàaoดังกล่าวdang glàao上述的；前述的หมดmòtหมดmòt1用完；耗尽2用光；耗尽；售罄3完全地；彻底地4总计；总共ผลpŏnผลpŏn1结果2益处；优势3量词：水果4结果；后果；影响ทางกฎหมายtaang gòt-măaiทางกฎหมายtaang gòt-măai1法律的；合法的2在法律上；合法地3法律途径/手段ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间
法院裁定撤销该合同，使该文件立即失效。
相关单词
近义词
ยกเลิกyók-lêrkยกเลิกyók-lêrk1[v.] 取消2[v.] 撤销；废除3停止使用；终止
- [v.] 取消
- [v.] 撤销；废除
- 停止使用；终止
ถอนtŏnถอนtŏn1取款；取钱2拔出；拔掉；连根拔起3撤回；撤退；退出4取消；撤销；废除5缓解；减轻（症状）6退课；撤回（课程）
- 取款；取钱
- 拔出；拔掉；连根拔起
- 撤回；撤退；退出
- 取消；撤销；废除
- 缓解；减轻（症状）
- 退课；撤回（课程）
บอกล้างbòk láangบอกล้างbòk láang撤销；解除；宣告无效
撤销；解除；宣告无效
ลบล้างlóp láangลบล้างlóp láang1[动] 使无效；废除；撤销；推翻2[动] 反驳；驳倒；消除（指控/污名）3[动] 消除（影响/作用）
- [动] 使无效；废除；撤销；推翻
- [动] 反驳；驳倒；消除（指控/污名）
- [动] 消除（影响/作用）
ล้มเลิกlóm lêrkล้มเลิกlóm lêrk1取消；放弃；废弃2放弃；打消（念头/尝试）
- 取消；放弃；废弃
- 放弃；打消（念头/尝试）
单词拆解
+
เพิกถอนpêrk tŏnเพิกถอนpêrk tŏn撤销；吊销