ไต
dtai释义
1名词B1
肾脏
过滤血液、排除废物并产生尿液的两个器官之一
例句
คุณหมอkun-mɔ̌ɔคุณหมอkun-mɔ̌ɔ医生（尊称）บอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1说 / 告诉 / 宣称2（文字或标志）写着 / 表明ไตdtaiไตdtai1肾脏2泰族/泰语支 [专有名词]ทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîi1履行职责；尽责2起作用；充当กรองgrɔɔngกรองgrɔɔng[动] 过滤；滤除ของเสียkɔ̌ɔng-sǐiaของเสียkɔ̌ɔng-sǐia1废物；垃圾；废弃物2次品；废品；有缺陷的产品3体内废物；排泄物；代谢废物ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1离开；退出；出发2从……出来；离开（用在动词后）เลือดlʉ̂ʉatเลือดlʉ̂ʉat1血液2血统；血脉3精神；活力；斗志
医生说肾脏负责过滤血液中的废物。
还有 3 个例句收起
2名词C1
泰族/泰语支 [专有名词]
泰族人/泰语支（作为专有名词或学术用语）；视语境而定，且不如指代“肾脏”时常用
例句
นักวิชาการnák-wí-chaa-gaanนักวิชาการnák-wí-chaa-gaan1学者，学术人员2专家，领域专家อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解释；阐明ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评กลุ่มglùmกลุ่มglùm1群；组2[动] 分组；聚集ภาษาpaa-sǎaภาษาpaa-sǎa1语言2语域；行话；专业用语ไตdtaiไตdtai1肾脏2泰族/泰语支 [专有名词]มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）หลายสาขาlǎai-sǎa-kǎaหลายสาขาlǎai-sǎa-kǎa多家分店；多领域ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ee-chiia-dtà-wan-ɔ̀ɔk-chǐiang-dtâai1东南亚（地区）2东南亚的（定语）
学者解释说，台语语系在东南亚有许多分支。
还有 3 个例句收起
คำว่าkam-wâaไตdtaiในnaiบริบทbɔɔ-rí-bòtวิชาการwí-chaa-gaanหมายถึงmǎai-tʉ̌ngกลุ่มชนglùm-chonและlɛ́ภาษาpaa-sǎaตระกูลdtrà-guunหนึ่งnʉ̀ngไม่ใช่mâi-châiอวัยวะà-wai-yá-wáดังนั้นdang-nánการใช้คำgaan-chái-kamต้องdtɔ̂ngชัดเจนchát-jeenตามdtaamสาขาsǎa-kǎaที่tîiอ้างอิงâang-ing
学术语境中的“台语”（Tai）是指一个民族语言群体和语系，而不是器官；因此，其用法必须符合相关领域的精确定义。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 ไ 隐含尾音 -ย，所以是活音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
中平调
dtai
平稳，用平常说话的音高。
中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |