เบื้อง
bʉ̂ʉang释义
1名词B2
一侧；方向；部分
一侧、方向或部分，通常由后接词语具体说明，如前方或后方。
例句
เบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâaเบื้องหน้าbʉ̂ʉang-nâa1公开的一面；表面2前台（计算机领域）3在前面；向前（正式）4前方；前景（正式）5在...面前（正式）6未来；将来（正式）ของเราkɔ̌ɔng-raoของเราkɔ̌ɔng-rao1我们的；属于我们的2我们的（东西）คือkʉʉคือkʉʉ1是（定义/识别）2即；那就是说ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1海洋；海2海边；海滩ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段2部分或份额的量词3份额；配额4部门；单位5至于；关于6分数中的“分之”ด้านหลังdâan-lǎngด้านหลังdâan-lǎng1背面；后部2在后方；在后面3在……后面（后接名词）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况ภูเขาpuu-kǎoภูเขาpuu-kǎo山
大海在我们面前，而山在我们身后。
还有 3 个例句收起
2介词C1
朝向；向着…方向
表示方向或方位（常用于正式或书面用语中，如 เบื้องบนเบื้องบนbʉ̂ʉang-bon1上部；上段（正式用语）2在上方；高处3上级；高层4上天；天堂；神界, เบื้องล่างเบื้องล่างbʉ̂ʉang-lâang1下方；底下（正式）2下半部；下方部分）
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ยกมือyók-mʉʉยกมือyók-mʉʉ举手ไหว้wâiไหว้wâi1[动] 行合十礼；行拜礼2合十礼（手势）เบื้องบนbʉ̂ʉang-bonเบื้องบนbʉ̂ʉang-bon1上部；上段（正式用语）2在上方；高处3上级；高层4上天；天堂；神界ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；事先；以前；先2先前的；以前的；上一个เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始（做……）พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1典礼；仪式2仪式；宗教仪式3正式程序；礼节
在仪式开始前，他举起双手向苍天致敬。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
bʉ̂ʉang
起点高，略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |