ประกบ(bprà-gòp)
释义
1动词B1
拼合；合拢；接合
将两个表面或部件紧密接触以使其贴合、粘连或配合；拼合在一起
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1拼合；合拢；接合2两侧护卫；夹行护送3尾随；跟踪；贴身盯防ฝาขวดfăa kùuatฝาขวดfăa kùuat瓶盖ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许แน่นnâenแน่นnâen1紧的；牢固的；结实的2拥挤的；挤满的3便秘的；胀气的；胸闷的4扎实的；可靠的；确定的（比喻义）ก่อนgònก่อนgòn1在……之前；事先；以前；先2以前的；先前的；从前的เขย่าkà-yàoเขย่าkà-yào1摇动；摇晃2震动；动摇；引起剧变3摇匀（饮料）；摇和
摇晃前请将瓶盖盖紧。
2动词B2
两侧护卫；夹行护送
将人或车辆安排在某人或某物两侧；紧密护卫（通常为了保护或控制）
例句
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察；警官ขี่kèeขี่kèe1骑2欺压；占便宜มอเตอร์ไซค์mo-dter-sáiมอเตอร์ไซค์mo-dter-sái1量词：คัน2摩托车ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1拼合；合拢；接合2两侧护卫；夹行护送3尾随；跟踪；贴身盯防รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车3火车（仅限复合词）4量词：车辆ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1队伍；游行；车队2列车（组）3方法；过程 [正式]4量词：列车、游行队伍、车队เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）พาpaaพาpaa1带领；带；引导2导致；引起แขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiatแขกผู้มีเกียรติkàek pôo mee gìiat贵宾；特邀嘉宾ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1[动] 到达；抵达（某个地方）2[动] 达到；延伸至（水平/数量/范围）3[动] 送达；传达（给某人/某处）สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin机场
警察骑着摩托车在车队两侧护送，将贵宾送往机场。
3动词C1
尾随；跟踪；贴身盯防
紧跟或密切监视某人（例如：尾随监视；体育运动中的贴身盯防）
例句
กองหลังgong lǎngกองหลังgong lǎng1防守；后防线（团队运动）2后卫（球员位置）ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp1拼合；合拢；接合2两侧护卫；夹行护送3尾随；跟踪；贴身盯防กองหน้าgong nâaกองหน้าgong nâa1前锋（体育）2锋线（体育）3先锋；前卫（军事）ทีมเยือนteem yeuuanทีมเยือนteem yeuuan客队ติดdtìtติดdtìt1粘贴；附着；固定2卡住；附着；粘住3感染；染上（疾病/气味/习惯）4靠近；相邻；紧挨；邻接5紧跟；尾随6欠款；拖欠；未付7被占用；占线；有人8连接；开通；调至9涂抹；贴上10沉迷；上瘾；依恋จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ยิงyingยิงying1射击；开火2射门；得分3拍摄；拍照（俚语）ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）
后卫紧紧盯防客队前锋，使他无法射门。
相关单词
近义词
ขนาบkà-nàapขนาบkà-nàap1位于两侧；排列在两侧；夹道2从两侧夹紧；钳住3严厉斥责；受多方谴责（比喻）
- 位于两侧；排列在两侧；夹道
- 从两侧夹紧；钳住
- 严厉斥责；受多方谴责（比喻）
ตามติดdtaam dtìtตามติดdtaam dtìt1密切关注；紧跟；跟踪2密切关注；紧跟3密切追踪；监测
- 密切关注；紧跟；跟踪
- 密切关注；紧跟
- 密切追踪；监测
แนบnâepแนบnâep1附加；附上2隶属；附属3附件（文件）4紧贴；紧靠
- 附加；附上
- 隶属；附属
- 附件（文件）
- 紧贴；紧靠
ทาบtâapทาบtâap1平贴；紧贴2薄涂（乳霜、颜料等）3叠放；比对齐平
- 平贴；紧贴
- 薄涂（乳霜、颜料等）
- 叠放；比对齐平
ขนาบข้างkà-nâap kâangขนาบข้างkà-nâap kâang位于……两侧
位于……两侧
单词拆解
+
ประกบbprà-gòpประกบbprà-gòp拼合；合拢；接合