ยาม
yaam释义
1名词A2
保安；警卫
负责看守和保卫某地的人员；保安，警卫。
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
时间；时期；在……时（正式/书面）
时间或时期；也用作类似介词的形式，意为在……的时候（正式或书面语）。
例句
还有 3 个例句收起
3名词B1
值勤时段；值更班次
守卫或站岗的值班时段。
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚（名词）2昨晚（副词）ผมpǒmผมpǒm1我（男性用语，礼貌）2头发อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存เวรยามween-yaamเวรยามween-yaam警卫任务；值岗รอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀kรอบดึกrɔ̂ɔp-dʉ̀k1深夜场；夜班2在深夜场次期间；值夜班时จนถึงjon-tʉ̌ngจนถึงjon-tʉ̌ng1直到（时间/节点）2一直到；直至（地点/程度）ตีสี่dtii-sìiตีสี่dtii-sìi1凌晨四点；早上4点2在凌晨4点
昨晚我值夜班直到凌晨四点。
还有 3 个例句收起
4名词C1
更（传统夜间计时）
传统上将夜晚划分的时间段，用于历史或文学语境。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ยามyaamยามyaam1保安；警卫2时间；时期；在……时（正式/书面）3值勤时段；值更班次4更（传统夜间计时）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ราตรีraa-dtriiราตรีraa-dtrii夜晚；夜间（正式/文学用语）ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ตีdtiiตีdtii1打；击；击打2演奏（打击乐器）；敲击（锣/鼓）3凌晨时刻标记词（一至五点）4锻造；捶打（金属）5印刷；盖印；打上标记6估算；估计；粗略猜测7解释；阐释；理解为เกราะgrɔ̀เกราะgrɔ̀1盔甲；防护装备2外壳；甲壳บอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laaบอกเวลาbɔ̀ɔk-wee-laa报时；显示时间
在初更时分，村民们击锣报时。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
yaam
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |