เปราะ(bprò)
释义
1形容词B2
易碎的；脆弱的
容易破碎、开裂或损坏的；不坚固的
例句
แก้วgâewแก้วgâew1玻璃杯2玻璃（材质）3水晶；宝石4量词：杯ใบbaiใบbai1叶子；树叶2单；票；卡；账单；收据3执照；许可证；证书4量词（用于扁薄物体）5刀片；刀刃；桨叶6花瓣；萼片นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เปราะbpròเปราะbprò1易碎的；脆弱的2情感脆弱；敏感（比喻）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4设定；指定；制定5放下；释怀（情感/执念）6规划；制定；建立（计划/政策/系统）แรงraengแรงraeng1强烈的；猛烈的；严重的2力量；力气；动力3用力地；强烈地นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁点儿；微量2一点儿；稍微ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ร้าวráaoร้าวráao1开裂；产生裂纹2开裂的；有裂纹的3[喻]（关系）破裂；产生隔阂
这个玻璃杯非常脆；即使轻轻一碰也会裂开。
2形容词C1
情感脆弱；敏感（比喻）
感情上容易受伤或受影响的；感情脆弱或敏感的
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之后（用于时间上）2在……之后（接从句）โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）ตำหนิdtam-nìตำหนิdtam-nì1批评；责备；指责2缺陷；瑕疵（尤指物品上的痕迹）หลายlăaiหลายlăai1许多；好多2许多；众多（用作代词）ครั้งkrángครั้งkráng1表示次数的量词2次；回3轮次（轮到某人做某事）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1成为；变成2结果是；竟然变成คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人เปราะbpròเปราะbprò1易碎的；脆弱的2情感脆弱；敏感（比喻）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4次，回（量词）[罕用/习惯用语]มีใครmee kraiมีใครmee krai有人在吗？；有人……吗？แตะdtàeแตะdtàe1轻触；轻碰2轻推；轻触传球（体育）3达到；触及（水平）เรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaan工作事务；公事ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1悲傷；難過2後悔3哀悼；節哀ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的
在多次受到批评后，他的情绪变得很脆弱；当有人触及工作话题时，他很容易难过。