บีบบังคับ(bèep bang-káp)
释义
1动词B2
[动] 胁迫；强迫；逼迫
通过施加压力、威胁或利用权力迫使某人做某事
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1[动] 胁迫；强迫；逼迫2胁迫的；强迫的（定语）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เซ็นsenเซ็นsen签字；签署เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集ทั้งที่táng têeทั้งที่táng têe1尽管；虽然2尽管；不顾ยังyangยังyang1还没（与 ไม่ 连用）2了没？；了吗？（疑问用法）3仍然；还（持续）4仍然 / 甚至（强调程度）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读；念出3解读；看懂รายละเอียดraai-lá-ìiatรายละเอียดraai-lá-ìiat1细节；详情2细则；规格3详述；详细说明
他被老板强迫签署了文件，尽管他还没看细节。
2形容词C1
胁迫的；强迫的（定语）
包含胁迫或带有胁迫特征的；在压力或强迫下执行的；作定语用
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她เซ็นสัญญาsen săn-yaaเซ็นสัญญาsen săn-yaa1签合同2签约（某人）ภายใต้paai dtâiภายใต้paai dtâi1在……之下；受……约束（权力/规则/条件）2在……下面；在……下方（正式，物理位置）เงื่อนไขngêuuan kăiเงื่อนไขngêuuan kăi1条件；要求2条款；规定3约束；限制ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1似乎；看起来2显然；看来บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp1[动] 胁迫；强迫；逼迫2胁迫的；强迫的（定语）
她在似乎具有强迫性的条件下签署了合同。
相关单词
近义词
บังคับbang-kápบังคับbang-káp1强迫；迫使2控制；操纵；操作3强制的；义务的4执行；强制执行
- 强迫；迫使
- 控制；操纵；操作
- 强制的；义务的
- 执行；强制执行
ขืนใจkĕun jaiขืนใจkĕun jai1强迫；胁迫2强奸；性侵犯
- 强迫；胁迫
- 强奸；性侵犯
ขู่เข็ญkòo kĕnขู่เข็ญkòo kĕn威胁；胁迫
威胁；胁迫
กดดันgòt danกดดันgòt dan1施压；胁迫2压力；胁迫（心理层面的）
- 施压；胁迫
- 压力；胁迫（心理层面的）
ยัดเยียดyát yîiatยัดเยียดyát yîiat1强加；强塞2硬塞；塞满3逼迫；施压使（某人）接受
- 强加；强塞
- 硬塞；塞满
- 逼迫；施压使（某人）接受
单词拆解
+
บีบบังคับbèep bang-kápบีบบังคับbèep bang-káp[动] 胁迫；强迫；逼迫