บังคับบัญชา(bang-káp ban-chaa)
释义
1动词B2
[动] 指挥；统领
指导、控制或向下属下达命令；行使指挥权。
例句
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1老板；主管2领导；主管ทีมบังคับบัญชาteem bang-káp ban-chaaทีมบังคับบัญชาteem bang-káp ban-chaa指挥团队；领导团队ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）หยุดงานyùt ngaanหยุดงานyùt ngaan1请假；不上班2罢工ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ระบบล่มrá-bòp lômระบบล่มrá-bòp lôm1（系统）崩溃；宕机2系统崩溃；系统故障
系统崩溃时，团队负责人命令员工立即停止工作。
2名词C1
指挥权；指挥链
在层级结构中指挥他人的权力或责任；指挥链。
例句
ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กองทัพgong tápกองทัพgong táp1陆军；军队2大群；大批มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สายsăaiสายsăai1线；导线；电缆2路线；线路（交通/通信）3晚；迟到4根；股；串（细长物）5血统；流派；分支6量词（用于电线、绳索等柔软长条物）：条，根7上午较晚时段8线人；间谍；特工บังคับบัญชาbang-káp ban-chaaบังคับบัญชาbang-káp ban-chaa1[动] 指挥；统领2指挥权；指挥链ชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1清晰的；清楚的；明显的2明确的；确切的；毫不含糊的ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1从；自从（起点）2从X到Yผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong róiผู้บังคับกองร้อยpôo bang-káp gong rói连长ไปจนถึงbpai jon tĕungไปจนถึงbpai jon tĕung1直到；远至（地点/界限）2直到（时间/日期）3甚至达到……的程度；乃至ผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaanผู้บัญชาการpôo ban-chaa gaan指挥官；司令สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高（头衔/职位）2最高的；最大的；至高的3最大程度地；在最高水平
在军队中，有明确的指挥链，从连长一直到最高统帅。
相关单词
单词拆解
+
บังคับบัญชาbang-káp ban-chaaบังคับบัญชาbang-káp ban-chaa[动] 指挥；统领