บ่า(bàa)

释义

1名词A2

肩膀

肩膀；身体上手臂与躯干连接的部位

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ปวดbpùuatปวดbpùuat痛；疼痛บ่าbàaบ่าbàa1肩膀2溢出；漫出หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的
坐了很久之后，他的肩膀很痛。
2动词C1

溢出；漫出

从边缘溢出或漫出（文学/诗歌用法）

例句

ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨；锉หลงฤดูlŏng réu-dooหลงฤดูlŏng réu-doo反季节的；不合时令的เทtayเทtay1倒；倒出2倾倒；倒空3全力以赴；倾注（俚语，常与ใจ/เวลา/แรง连用）4放鸽子；甩（俚语）กระหน่ำgrà-nàmกระหน่ำgrà-nàm1猛击；倾泻；大雨如注2猛烈且持续地做；连番进行จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步ลำคลองlam klongลำคลองlam klong运河；水道บ่าbàaบ่าbàa1肩膀2溢出；漫出ล้นlónล้นlón1[动] 溢出；漫出2满溢的；过量的ตลิ่งdtà-lìngตลิ่งdtà-lìng河岸；堤岸
反季节的暴雨倾盆而下，直到运河水漫过河岸。

相关单词

近义词

ไหล่làiไหล่lài1肩膀（身体部位）2边缘；侧面（如路肩、山坡）3肩部（衣物）
  • 肩膀（身体部位）
  • 边缘；侧面（如路肩、山坡）
  • 肩部（衣物）
หลากlàakหลากlàak1多样的；繁多的（书面语）2泛滥；汹涌（指水）3洪水的；大径流的（修饰语）
  • 多样的；繁多的（书面语）
  • 泛滥；汹涌（指水）
  • 洪水的；大径流的（修饰语）
เอ่อèrเอ่อèr呃，嗯（犹豫的语气词）

呃，嗯（犹豫的语气词）

ล้นlónล้นlón1[动] 溢出；漫出2满溢的；过量的
  • [动] 溢出；漫出
  • 满溢的；过量的
ท่วมtûuamท่วมtûuam1淹没；泛滥2淹没；压垮3遭水淹的；被淹没的
  • 淹没；泛滥
  • 淹没；压垮
  • 遭水淹的；被淹没的