อบรม
òp-rom释义
1动词B1
培训；指导
教授或训练某人以获得技能、知识或适当的行为。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业อบรมòp-romอบรมòp-rom1培训；指导2（口语）培训；培训课程3训诫；说教4抚养；教育พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài新员工；新聘人员ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于ใช้cháiใช้chái1使用；利用2花费（金钱）；支付；支出3需要；耗费（时间/精力/数量）4让某人做某事；指派；命令โปรแกรมbproo-grɛɛmโปรแกรมbproo-grɛɛm1计算机程序；软件；应用程序2日程表；议程；节目单3[动] 编程；安排日程พื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1基本的；根本的2基础；根基3背景知识；基础เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4活着的；活的5患有；遭受；处于某种状况
公司培训新员工使用基础软件。
还有 3 个例句收起
2名词B1
（口语）培训；培训课程
培训课程或培训项目；口语中对培训活动的简称
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企业มีอบรมmii-òp-romมีอบรมmii-òp-rom1有培训；已安排培训2有培训；参加培训เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）ความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai1安全2安保；安全保障สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài新员工；新聘人员
明天公司将为新员工举行安全培训。
还有 3 个例句收起
3动词B2
训诫；说教
通过劝告、责备或道德说教来纠正或引导某人的行为。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础เรียกrîiakเรียกrîiak1叫；称呼；起名2叫；招呼；呼叫3收费；索要；要价4吸引注意；引起反应น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹2后辈；年轻人3我；你（指较年轻的一方）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2乘坐；搭乘（交通工具）คุยkuiคุยkui1[动] 聊天；交谈2讨论；商谈3吹嘘；自夸4与潜在伴侣交往、互相了解（口语）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）อบรมòp-romอบรมòp-rom1培训；指导2（口语）培训；培训课程3训诫；说教4抚养；教育เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事情；问题；主题2故事；传说3（用于故事、电影、案件等的）量词4关于（用作话题标记）พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa说话；交谈（侧重说话方式）หยาบคายyàap-kaaiหยาบคายyàap-kaai粗鲁的；粗俗的เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3继续；不断（体标记）4表示完成或过去的体貌成分5太；过于ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴เสียใจsǐia-jaiเสียใจsǐia-jai1悲傷；難過2後悔3哀悼；節哀
妈妈叫我弟弟坐下，并教训了他一顿，因为他说话粗鲁伤害了朋友的感情。
还有 3 个例句收起
4动词B2
抚养；教育
通过指导和道德教导来抚养或培养某人。
例句
พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母；双亲ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他/她/他们的อบรมòp-romอบรมòp-rom1培训；指导2（口语）培训；培训课程3训诫；说教4抚养；教育ให้hâiให้hâi1给；提供2允许；让；准许3给；为（接受者）4让（某人）做；使5为；给6以便；为了7直到；以至于รู้จักrúu-jàkรู้จักrúu-jàk1认识；熟悉2认出；辨认3懂得；会；妥善使用เคารพkao-rópเคารพkao-róp1尊敬；尊重2遵守；服从3致敬；参拜ผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉnผู้อื่นpûu-ʉ̀ʉn他人；别人และlɛ́และlɛ́和；与（并列连词）แยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́แยกแยะyɛ̂ɛk-yɛ́1区分；辨别2归类；分类ถูกผิดtùuk-pìtถูกผิดtùuk-pìt对错；正确性；是非มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛ从；自从（起点）เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年幼的；尚未长大的3年轻人（非正式）
他的父母从小就教导他要尊重他人并明辨是非。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -บ 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
òp
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อบรมòp-romอบรมòp-rom培训；指导培训；指导单词