หยาบคาย(yàap kaai)
释义
1形容词B1
粗鲁的；粗俗的
言辞或行为不礼貌、具有冒犯性或粗俗；使用下流或粗糙的语言
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论คำหยาบคายkam yàap kaaiคำหยาบคายkam yàap kaai脏话；粗口ต่อหน้าdtò nâaต่อหน้าdtò nâa1在……面前；当面2在……面前；当着……的面เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）เหมาะสมเลยmòr-sŏm loeiเหมาะสมเลยmòr-sŏm loei1正合适；非常合适2刚刚好（回应语）
他在孩子面前使用粗鲁的语言，这是非常不妥的。
相关单词
近义词
โสโครกsŏh-krôhkโสโครกsŏh-krôhk1污秽的；非常脏的；极其肮脏的2下流的；粗俗的（言语或行为）
- 污秽的；非常脏的；极其肮脏的
- 下流的；粗俗的（言语或行为）
หยาบyàapหยาบyàap1粗糙的（质地）2粗鲁的；粗俗的（语言/举止）3粗糙的；未精加工的（品质/做工）4粗略的；粗糙的（不精细或不精确）
- 粗糙的（质地）
- 粗鲁的；粗俗的（语言/举止）
- 粗糙的；未精加工的（品质/做工）
- 粗略的；粗糙的（不精细或不精确）
หยาบๆyàap yàapหยาบๆyàap yàap1粗糙的2粗略地；大概地3粗鲁的；粗野的；庸俗的
- 粗糙的
- 粗略地；大概地
- 粗鲁的；粗野的；庸俗的
หยาบกร้านyàap grâanหยาบกร้านyàap grâan1粗糙的（质地）2粗鲁的；粗野的（举止或言语）
- 粗糙的（质地）
- 粗鲁的；粗野的（举止或言语）
กักขฬะgàk-kà-làกักขฬะgàk-kà-là粗鲁的；粗俗的；没教养的
粗鲁的；粗俗的；没教养的
单词拆解
+
หยาบคายyàap kaaiหยาบคายyàap kaai粗鲁的；粗俗的