พระ
prá释义
1名词A2
佛教僧侣;和尚
佛教僧团中的僧侣
例句
还有 3 个例句收起
2名词B1
佛像;佛牌
佛像或印有佛陀及圣僧形象的神圣护身符;通常佩戴以求庇护或表达虔诚
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘พกpókพกpók随身携带พระpráพระprá1佛教僧侣;和尚2佛像;佛牌3尊称前缀;尊号4神圣的(作修饰语)ติดตัวdtìt-dtuuaติดตัวdtìt-dtuua1随身携带2随身带着的;手头上的3(气味、污渍等)沾在身上4(特征/技能等)伴随始终的;与生俱来ไว้wáiไว้wái1保留;保存;存放2留出;保留;预留3留待后用;备用4保持原状;留着不动5表示保留或维持某种状态6留(头发、胡须等)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ความสบายใจkwaam-sà-baai-jaiความสบายใจkwaam-sà-baai-jai安心;心情舒畅เวลาwee-laaเวลาwee-laa1时间2时间;时期;时机3当…时;在…的时候4量词:定时事项;餐次;服药次数เดินทางไกลdəən-taang-glaiเดินทางไกลdəən-taang-glai长途旅行;长途跋涉
他在远行时会随身携带一枚佛牌,以求心安。
还有 3 个例句收起
3名词B2
尊称前缀;尊号
用在名词前的尊称前缀或头衔,以显示神圣、崇敬或高贵地位(如用于僧侣、神灵、皇室用语、圣物)
例句
พระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-ponพระราชนิพนธ์prá-râat-chá-ní-pon御作;国王著作เล่มlêmเล่มlêm1量词:本/册/卷2量词:刀、剑、蜡烛、传统车具นี้níiนี้níi1这;这个(靠近说话者)2这个3这;当前(时间/主题)ถูกtùukถูกtùuk1便宜的;廉价的2正确的;对的3正确;对4正当的;合乎道德的5遭受;被(常指负面)6被动标记(常含不利意味)นำมาnam-maaนำมาnam-maa带来;取来จัดแสดงjàt-sà-dɛɛngจัดแสดงjàt-sà-dɛɛng1展览;展出2上演;举办(演出或展览)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan博物馆
这部皇家著作正在博物馆展出。
还有 3 个例句收起
4形容词B2
神圣的(作修饰语)
表示某事物是神圣的或与神明有关的(用于固定搭配和复合词中)
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;当地人;乡村居民2普通百姓;外行人;大众3通俗的;口语的;寻常的ร่วมกันrûuam-ganร่วมกันrûuam-gan一起;共同;协同สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rá参拜;朝拜;敬奉พระธาตุprá-tâatพระธาตุprá-tâat1佛教圣者的舍利2舍利塔ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)งานประเพณีngaan-bprà-pee-niiงานประเพณีngaan-bprà-pee-nii传统节日/仪式活动ประจำปีbprà-jam-bpiiประจำปีbprà-jam-bpii年度的;每年的
村民们在年度祭典中聚集在一起,共同祭拜圣物。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 พร 中,由第一个辅音 พ 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音短元音且没有尾辅音,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
高调
prá
起点高并继续上升。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 短元音 → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |