พระธาตุ(prá tâat)

释义

1名词B1

舍利；圣物（佛教）

佛教中的圣物，尤指与佛陀或高僧有关的遗骨或物品。

例句

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1佛教徒；信奉佛教者2佛教信众（总称）นมัสการnà-mát-sà-gaanนมัสการnà-mát-sà-gaan1[动] 顶礼；参拜；敬拜（佛教）2顶礼；崇敬；正式问候3对佛教僧侣的正式问候พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1舍利；圣物（佛教）2舍利塔ซึ่งsêungซึ่งsêung1（关系代词）……的；那个2这；也就是（引导解释说明）เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ศักดิ์สิทธิ์sàk-sìtศักดิ์สิทธิ์sàk-sìt1神圣的2神圣的；灵验的จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者และláeและláe和；与（并列连词）พระอรหันต์prá o-rá-hănพระอรหันต์prá o-rá-hăn1阿罗汉；觉悟者2（宗教）尊称
佛教徒瞻仰来自佛陀和受人尊敬的阿罗汉的舍利。
2名词B1

舍利塔

供奉舍利的佛塔；也指代该神圣遗迹本身。

例句

นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现ไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâi[动] 去致敬；去祭拜พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat1舍利；圣物（佛教）2舍利塔บนbonบนbon1在……上面；在……之上2上面的；顶部的3许愿（在神龛前）ยอดเขาyôt kăoยอดเขาyôt kăo1山顶；顶峰2顶峰（比喻义）
游客们上山去参拜山顶上的佛塔。

相关单词

单词拆解

พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌第 1 部分
+
ธาตุtâatธาตุtâat1元素（化学）2要素；基本组成部分3身体元素（传统医学/佛教）4性情；体质5精神；胆量；魄力（非正式）第 2 部分
พระธาตุprá tâatพระธาตุprá tâat舍利；圣物（佛教）