หวัง(wăng)
释义
1动词A2
希望
希望某事发生并相信其有可能会实现
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1希望2但愿;希望วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(说话的时间)2今天;这一天3如今;现今(非正式)ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨;锉จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ไม่mâiไม่mâi1不(否定词)2不(回答)ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳8下降;衰退;减少
我希望今天不下雨。
2动词B1
期望;指望
预期某事会发生,或指望某人或某物做某事
例句
ฉันchănฉันchăn1我(第一人称代词)2吃(敬语/古语)หวังว่าwăng wâaหวังว่าwăng wâa1希望2但愿;希望ฝนfŏnฝนfŏn1雨2磨;锉จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)หยุดyùtหยุดyùt1停止;中止2假日;休息日;假期ตกdtòkตกdtòk1掉落;坠下2(雨/雪的)降落;下3(考试等)不及格;未通过4被分配到;轮排到5被遗漏;错过(轮次)6折合;分摊为7受惊吓;吓一跳8下降;衰退;减少พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1以便;为了;这样一来2能够;得以;将会3那么;如此一来(说明/指示中的结果)ออกòkออกòk1出去;退出;离开2出来;出现;发布3产生;散发;发出4支付;花费;支出5发布;公布6向外;出7结果;呈现出8辞职;退出;离职9出界ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaan去上班ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)6好的;可以;行สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的;便利的2有空的;方便的3随您方便(礼貌用法)
我预计明天雨会停,这样我上班就方便了。