ภาวนา
paa-wá-naa释义
1动词B1
祈祷;诵经
祈祷或背诵神圣语句或咒语,通常在宗教或冥想的语境中
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
恳切期盼;祈望
深切真诚地渴望或期盼某事
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食;用餐(用于僧侣和沙弥)ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1祈祷;诵经2恳切期盼;祈望3冥想;诵经(佛教修行)ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于การสอบgaan-sɔ̀ɔpการสอบgaan-sɔ̀ɔp考试;测试พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天(名词)2在明天ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经历;度过4经过;经由;穿过ไปด้วยดีbpai-dûuai-diiไปด้วยดีbpai-dûuai-dii进展顺利
我深切希望明天的考试能顺利进行。
还有 3 个例句收起
3动词B2
冥想;诵经(佛教修行)
参与冥想或重复诵念神圣语句作为一种精神修行,尤指在佛教中
例句
หลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔหลวงพ่อlǔuang-pɔ̂ɔ1高僧;法师(尊称)2受尊崇的佛像;神圣佛像ชวนchuuanชวนchuuan1邀请;叫(某人)一起2敦促;劝说;鼓励3诱人的;引人……的;唤起反应的4容易引起;往往会唤起โยคีyoo-kiiโยคีyoo-kii1瑜伽士2苦行僧;隐士(印度传统)ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1祈祷;诵经2恳切期盼;祈望3冥想;诵经(佛教修行)บทbòtบทbòt1章;节2课;单元3角色4剧本;歌词5诗节、章节、课文的量词6条款;规定7角色;职责;功能8诗节พุทโธpút-tooพุทโธpút-too1佛陀(禅修正念词)2哎呀!;天哪!อย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌əอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə1定期地;经常;始终如一地2均匀地;匀称地เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了;以便2为了(...的利益)ฝึกจิตfʉ̀k-jìtฝึกจิตfʉ̀k-jìt训练心智ให้hâiให้hâi1给;提供2允许;让;准许3给;为(接受者)4让(某人)做;使5为;给6以便;为了7直到;以至于ตั้งมั่นdtâng-mânตั้งมั่นdtâng-mân1坚定决心;坚决2坚定的;毫不动摇的3牢固驻扎;巩固阵地
僧侣邀请瑜伽修行者定期练习冥想诵念“Buddho”,以稳定心神。
还有 3 个例句收起
ครูสอนkruu sŏnให้เราhâi raoภาวนาpaa-wá-naaด้วยdûuayการสวดมนต์gaan sùuat monเป็นbpenวรรคwákสั้นsânๆ-ซ้ำsámๆ-เพื่อให้pêuua hâiจิตjìtเกิดgèrtสมาธิsà-maa-tí
老师教导我们通过重复简短的经文来冥想,以培养专注力。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ภาวนา读作พา-วะ-นา?
paa-wá-naa
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
3 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节长元音且没有尾辅音,所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
paa
平稳,用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |