สวด

sùuat

释义

1名词A2

[动] 诵经；祈祷

念诵或背诵祈祷文，尤指在宗教或佛教背景下。

例句

ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上（时间段）พระpráพระprá1佛教僧侣；和尚2尊称前缀；尊号3神圣的（作修饰语）4佛像；佛牌สวดsùuatสวดsùuat1[动] 诵经；祈祷2[动] 责骂；唠叨ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席วัดwátวัดwát1衡量；评估2佛教寺庙3测量
早晨，僧侣们在寺庙里诵经。
2名词B1

[动] 责骂；唠叨

严厉地责骂某人或反复唠叨。

例句

เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今天的前一天）2昨天；昨天（作时间副词）แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础สวดsùuatสวดsùuat1[动] 诵经；祈祷2[动] 责骂；唠叨ผมpŏmผมpŏm1我（男性用语，礼貌）2头发ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3加长；变长เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的ลืมล้างleum láangลืมล้างleum láang忘记洗（某物）จานjaanจานjaan1盘子；碟（餐具）2碟形天线；卫星天线3盘；份（量词）อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又一次；再次（常带恼怒语气）
昨天妈妈长篇大论地责骂了我，因为我又忘了洗碗。

相关单词

近义词

ดุด่าdù dàaดุด่าdù dàa[动] 严厉责骂；痛斥；训斥

[动] 严厉责骂；痛斥；训斥

ยาวใส่yaao sàiยาวใส่yaao sài唠叨；长篇大论地说教

唠叨；长篇大论地说教

สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1详述；长篇大论地解释2长篇诵读或吟唱
  • 详述；长篇大论地解释
  • 长篇诵读或吟唱
ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评
  • 说；告诉
  • 认为；以为；觉得
  • 相当于 that（从句标记）
  • 关于
  • 责骂；责备；批评
ร่ายrâaiร่ายrâai1诵读或吟唱（诗句或咒语）2泰式连续诗体（Rai）3创作（诗歌）；撰写诗句
  • 诵读或吟唱（诗句或咒语）
  • 泰式连续诗体（Rai）
  • 创作（诗歌）；撰写诗句