พุทธคุณ
pút-tá-kun
释义
1名词B2
佛德；佛陀的品质
佛陀的美德与高尚品质，传统上指智慧、清净和慈悲等特质
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1解读；详述2解释；阐明พุทธคุณpút-tá-kunพุทธคุณpút-tá-kun1佛德；佛陀的品质2佛力庇佑（佛教语境）ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tam美德；品德ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；觉者ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai由…组成；包含ปัญญาbpan-yaaปัญญาbpan-yaa1智力；才智；脑力2智慧；洞察力3洞见（佛教/哲学）ความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùtความบริสุทธิ์kwaam bo-rí-sùt1（物质的）纯度2纯洁；贞洁3清白；无罪และláeและláe和；与（并列连词）เมตตาmêt-dtaaเมตตาmêt-dtaa慈悲；仁慈
老师解释说，Phutthakhun（佛德）是指佛陀的美德，由智慧、纯洁和慈悲组成。
2名词C1
佛力庇佑（佛教语境）
被认为与佛陀或祈念佛陀特质相关的备受崇敬的神圣力量或庇护力
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民；当地人；乡村居民2普通百姓；外行人；大众3通俗的；口语的；寻常的เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信……；认为……2人们认为……；据信……การสวดgaan sùuatการสวดgaan sùuat诵经；祈祷พุทธคุณpút-tá-kunพุทธคุณpút-tá-kun1佛德；佛陀的品质2佛力庇佑（佛教语境）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保护；保卫ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1安全的；安稳的2[动] 安全；脱离危险จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）อันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1危险；隐患2危险的ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期เดินทางdern taangเดินทางdern taang1旅行；前往2旅行；旅程（表示旅行行为的正规/书面名词）
村民们相信念诵佛德的护佑力量能保佑他们在旅途中免受危险。
相关单词
单词拆解
+
พุทธคุณpút-tá-kunพุทธคุณpút-tá-kun佛德；佛陀的品质