ผู้พิทักษ์(pôo pí-ták)
释义
1名词B1
守护者；保护者；捍卫者
保护、保卫或捍卫某人、某机构或某项事业的人。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）ผู้พิทักษ์pôo pí-tákผู้พิทักษ์pôo pí-ták1管理员；监护人（官方职务）2守护者；保护者；捍卫者ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ๆ-คอยkoiคอยkoi1等待；等候2不断；总是3待命；随时准备ปกป้องbpòk bpôngปกป้องbpòk bpông保护；保卫เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人รังแกrang gaeรังแกrang gae欺负；霸凌；虐待
他是朋友们的守护者，当有人欺负他们时，他会保护他们。
2名词B2
管理员；监护人（官方职务）
负责保护人员、财产或权利的官员或指定人员。
例句
ผู้พิทักษ์อุทยานpôo pí-ták ùt-tá-yaanผู้พิทักษ์อุทยานpôo pí-ták ùt-tá-yaan公园巡查员；护林员มีหน้าที่mee nâa têeมีหน้าที่mee nâa têe1有责任（做某事）；有义务2具有…的功能；起到…的作用ดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-paiดูแลความปลอดภัยdoo-lae kwaam bplòt-pai提供安保；确保安全ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao游客และláeและláe和；与（并列连词）ทรัพย์สินsáp sǐnทรัพย์สินsáp sǐn1财产；资产（法律/金融）2所有物；财产（拥有的物品）3资产（会计/商业）ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品รัฐrátรัฐrát1国家；政府2公共部门
公园管理员负责游客的安全和国家财产。
相关单词
近义词
ผู้ปกป้องpôo bpòk-bpôngผู้ปกป้องpôo bpòk-bpông保护者；捍卫者
保护者；捍卫者
ผู้คุ้มครองpôo kúm-krongผู้คุ้มครองpôo kúm-krong保护者；监护人
保护者；监护人
ผู้คุมpôo kumผู้คุมpôo kum1狱警；看守2监工；监督者（引申义）
- 狱警；看守
- 监工；监督者（引申义）
ผู้รักษาpôo rák-săaผู้รักษาpôo rák-săa1看守者；守护者2治疗者
- 看守者；守护者
- 治疗者
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1照顾者；看护人；护理员2管理员；照管人；看管员3管理员；版主；系统管理员
- 照顾者；看护人；护理员
- 管理员；照管人；看管员
- 管理员；版主；系统管理员
单词拆解
+
ผู้พิทักษ์pôo pí-tákผู้พิทักษ์pôo pí-ták守护者；保护者；捍卫者