ยูเนียน

yuu-niian

Meanings

1NounB2

labor/trade union

an organization of workers formed to protect their rights and interests

Examples

พนักงานใหม่pá-nák-ngaan-mài ทุกคนtúk-kon ได้รับเชิญdâi-ráp-chəən ให้hâi เข้าร่วมkâo-rûuam ยูเนียนyuu-niian ของkɔ̌ɔng บริษัทbɔɔ-rí-sàt

All new employees are invited to join the company's labor union.

3 more examples

ยูเนียนyuu-niian กำลังgam-lang เจรจาjee-rá-jaa ขอkɔ̌ɔ ขึ้นเงินเดือนkʉ̂n-ngən-dʉʉan ประจำปีbprà-jam-bpii ให้กับhâi-gàp สมาชิกsà-maa-chík

The labor union is negotiating for an annual salary increase for its members.

การนัดหยุดงานgaan nát yùt ngaan ทั่วประเทศtûua bprà-têet ครั้งkráng ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat เกิดขึ้นgèrt kêun จากjàak การนำgaan nam ของkŏng ยูเนียนyuu niian การขนส่งgaan kŏn sòng ที่têe แข็งแกร่งkăeng gràeng

The historic nationwide strike was led by a strong transportation workers' union.

กฎหมายgòt-măai คุ้มครองแรงงานkúm-krong raeng ngaan หลายฉบับlăai chà-bàp เป็นผลมาจากbpen pŏn maa jàak การต่อสู้gaan dtòr sôo และláe ผลักดันplàk dan ของkŏng กลุ่มglùm ยูเนียนyuu niian ต่างๆdtàang-dtàang ในอดีตnai à-dèet

Many labor protection laws are the result of the past struggles and pushes by various labor unions.

2NounC1

union (political/economic)

an alliance formed by states or organizations joining together for a common purpose

Examples

สหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròop เป็นbpen ยูเนียนyuu-niian ทางเศรษฐกิจtaang-sèet-tà-gìt และlɛ́การเมืองgaan-mʉʉang ที่สำคัญtîi-sǎm-kan ของkɔ̌ɔng โลกlôok

The European Union is an important economic and political union in the world.

3 more examples

หลายlăai ประเทศbprà-têet ในnai แอฟริกาáep-fà-rí-gaa รวมตัวกันruuam dtuua gan จัดตั้งjàt dtâng ยูเนียนyuu niian เพื่อpêuua ส่งเสริมsòng sĕrm ความร่วมมือkwaam rûuam meuu และláe สันติภาพsăn-dtì-pâap ในnai ภูมิภาคpoom-mí-pâak

Many African countries came together to establish a union to promote cooperation and peace in the region.

การคงอยู่gaan-kong-yùu ของkɔ̌ɔng ยูเนียนyuu-niian นั้นnán ขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàp ผลประโยชน์pǒn-bprà-yòot ร่วมกันrûuam-gan และlɛ́ความเต็มใจkwaam-dtem-jai ที่จะtîi-jà ประนีประนอมbprà-nii-bprà-nɔɔm ของkɔ̌ɔng รัฐสมาชิกrát-sà-maa-chík

The survival of the union depends on the mutual interests and willingness to compromise of its member states.

ยูเนียนyuu-niian ทางtaang ศุลกากรsǔn-lá-gaa-gɔɔn มีmii เป้าหมายbpâo-mǎai เพื่อpʉ̂ʉa ยกเลิกyók-lə̂ək กำแพงภาษีgam-pɛɛng-paa-sǐi ระหว่างประเทศrá-wàang-bprà-têet สมาชิกsà-maa-chík และlɛ́สร้างsâang นโยบายná-yoo-baai การค้าgaan-káa ร่วมกันrûuam-gan ต่อdtɔ̀ɔ ประเทศbprà-têet ภายนอกpaai-nɔ̂ɔk

A customs union aims to eliminate tariffs between member countries and establish a common trade policy towards external countries.

3NounC2

union (set theory)

in mathematics, the set containing every element that is in any of the given sets

Examples

อาจารย์aa-jaan สอนsɔ̌ɔn ว่าwâa ยูเนียนyuu-niian ของkɔ̌ɔng เซตsétAและlɛ́เซตsétBคือkʉʉ เซตsét ที่tîi ประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuai สมาชิกsà-maa-chík ทั้งหมดtáng-mòt ที่tîi อยู่ในyùu-naiAหรือrʉ̌ʉB

The teacher taught that the union of set A and set B is the set containing all elements that are in A or B.

3 more examples

The result from the union of these two data intervals covers all possible values, unlike the intersection which only yields the overlapping range.

ในnai การพิสูจน์gaan-pí-sùut ทฤษฎีtrít-sà-dii นี้níi เราrao ต้องdtɔ̂ng แสดงให้เห็นว่าsà-dɛɛng-hâi-hěn-wâa ยูเนียนyuu-niian ของkɔ̌ɔng เซตsét เปิดbpə̀ət อนันต์à-nan เซตsét ยังคงyang-kong เป็นbpen เซตsét เปิดbpə̀ət

To prove this theorem, we must show that the union of an infinite number of open sets is still an open set.

The concept of a union in set theory can be generalized to more complex mathematical structures, such as a union of topologies or sigma-algebras.

4NounC2

union (programming type)

in computing, a data type that can store different kinds of data in the same memory location (e.g., C union)

Examples

ในnai ภาษาpaa-sǎa ซีsii โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂ə สามารถsǎa-mâat ใช้chái ยูเนียนyuu-niian เพื่อpʉ̂ʉa เก็บข้อมูลgèp-kɔ̂ɔ-muun ต่างdtàang ชนิดchá-nít กันไว้gan-wái ในตำแหน่งnai-dtam-nɛ̀ng หน่วยความจำnùuai-kwaam-jam เดียวกันdiiao-gan ได้dâai

In the C language, a programmer can use a 'union' to store different data types in the same memory location.

3 more examples

Using a union can indeed save memory, but one must be very careful as it can easily lead to errors if the wrong data type is accessed.

ความแตกต่างkwaam dtàek dtàang ที่สำคัญtêe săm-kan ระหว่างrá-wàang ยูเนียนyuu niian กับgàpสตรัคsà-trákคือkeu ยูเนียนyuu niian จะjà จัดสรรjàt-săn หน่วยความจำnùuay kwaam jam ให้hâi เพียงพอpiiang por สำหรับsăm-ràp สมาชิกsà-maa-chík ที่têe ใหญ่ที่สุดyài têe sùt เท่านั้นtâo nán

The key difference between a 'union' and a 'struct' is that a union only allocates enough memory for its largest member.

This device driver code uses a union to interpret the same set of bit flags as different data structures, depending on the hardware's status.

5NounC2

union (pipe fitting)

a pipe fitting that joins two pipes and allows easy disconnection

Examples

ถ้าtâa จะjà ซ่อมsɔ̂m ปั๊มน้ำbpám-náam ตรงนี้dtrong-níi ต้องdtɔ̂ng คลายklaai ยูเนียนyuu-niian ออกɔ̀ɔk ก่อนgɔ̀ɔn เพื่อpʉ̂ʉa จะjà ถอดtɔ̀ɔt ท่อtɔ̂ɔ ได้dâai สะดวกsà-dùuak

If you want to fix the water pump here, you have to loosen the union first to easily remove the pipe.

3 more examples

ช่างประปาchâang-bprà-bpaa แนะนำให้nɛ́-nam-hâi ใช้chái ยูเนียนyuu-niian พีวีซีpii-wii-sii แบบbɛ̀ɛp เกลียวในgliiao-nai เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi ง่ายngâai ต่อdtɔ̀ɔ การบำรุงรักษาgaan-bam-rung-rák-sǎa ในอนาคตnai-à-naa-kót

The plumber recommended using a PVC union with internal threads to make future maintenance easier.

สำหรับsǎm-ràp ท่อลมtɔ̂ɔ-lom แรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔung ควรkuuan เลือกใช้lʉ̂ʉak-chái ยูเนียนyuu-niian ที่tîi เป็นbpen สแตนเลสsà-dtɛɛn-lèet เพื่อpʉ̂ʉa ความทนทานkwaam-ton-taan และlɛ́ป้องกันbpɔ̂ng-gan สนิมsà-nǐm

For high-pressure air pipes, one should choose a stainless steel union for durability and rust prevention.

ในnai ระบบrá-bòp ท่อส่งสารเคมีtɔ̂ɔ-sòng-sǎan-kee-mii การเลือกgaan-lʉ̂ʉak วัสดุwát-sà-dù ของkɔ̌ɔng ปะเก็นbpà-gen ในตัวnai-dtuua ยูเนียนyuu-niian มีmii ความสำคัญkwaam-sǎm-kan อย่างยิ่งยวดyàang-yîng-yûuat ต่อdtɔ̀ɔ การป้องกันgaan-bpɔ̂ng-gan การรั่วซึมgaan-rûua-sʉm และlɛ́การกัดกร่อนgaan-gàt-grɔ̀ɔn

In chemical piping systems, the choice of gasket material within the union is critically important for preventing leaks and corrosion.

Tones

See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.

2 syllables · pick one to see its rule

How the tone is decided

Consonant classLow class
Tone markNo tone mark
Syllable endingLive syllableA long vowel with no final consonant, so it is live.

Low class consonants

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Result

Mid tone

yuu

Level, in your normal speaking voice.

Low class + No tone mark + Live syllable → Mid

Tone chart

Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.

	Mid class	High class	Low class
No mark + live	Mid	Rising	Mid
No mark + dead short	Low	Low	High
No mark + dead long	Low	Low	Falling
Mai ek	Low	Low	Falling
Mai tho	Falling	Falling	High
Mai tri	High	—	—
Mai chattawa	Rising	—	—

Work out any syllable's tone in the tone calculator

Word Breakdown

ยูyuuyou (informal/colloquial)Part 1

เนียนniiansmooth; silky (texture/skin)Part 2

ยูเนียนyuu-niianlabor/trade unionWord

Related Words

1labor/trade union

Similar

สหภาพแรงงานsà-hà-pâap-rɛɛng-ngaan

labor union; trade union

The standard Thai term, especially usual in official labor contexts.

2union (political/economic)

Similar

สหภาพsà-hà-pâap

union; association; federation

The standard Thai term for political and economic unions, rather than the English borrowing.

Thai script

From the blog

ยูเนียน

Meanings

Examples

Examples

Examples

Examples

Examples

Tones

Mid tone

Word Breakdown

Related Words

1labor/trade union

Similar

2union (political/economic)

Similar