กฎหมาย
gòt-mǎaiMeanings
1NounB1
law; statute
a rule or set of rules enacted or recognized by a state that people must follow
Examples
ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-koneveryone; everybodyต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam[to] comply with [sth]; abide by [sth]; follow [sth]; obey [sb/sth]กฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔnกฎหมายจราจรgòt-mǎai-jà-raa-jɔɔntraffic law; traffic regulationsเมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1when; at the time that2at; in; on (with time expressions)ขับรถkàp-rótขับรถkàp-rót[to] drive (a motor vehicle)
Everyone must follow traffic laws when driving.
3 more examplesShow less
ร้านค้าráan-káaต้องdtɔ̂ngออกɔ̀ɔkใบกำกับภาษีbai-gam-gàp-paa-sǐiตามกฎหมายdtaam-gòt-mǎaiมิฉะนั้นmí-chà-nánจะjàถูกtùukปรับbpràp
Shops must issue tax invoices according to the law; otherwise, they will be fined.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtได้dâaiปรับbpràpนโยบายná-yoo-baaiความเป็นส่วนตัวkwaam-bpen-sùuan-dtuuaให้hâiสอดคล้องกับsɔ̀ɔt-klɔ́ɔng-gàpกฎหมายใหม่gòt-mǎai-mài
The company adjusted its privacy policy to comply with the new law.
กฎหมายgòt-mǎaiคุ้มครองkúm-krɔɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokกำหนดgam-nòtสิทธิsìt-tíของkɔ̌ɔngผู้ซื้อpûu-sʉ́ʉไว้wáiอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenและlɛ́ผู้ประกอบการpûu-bprà-gɔ̀ɔp-gaanต้องdtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam
Consumer protection law clearly defines buyers' rights, and businesses must comply.
2NounB2
the law (legal system)
the system of rules, institutions, and processes that govern legal relations in a country
Examples
ระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderกฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsประเทศbprà-têetประเทศbprà-têetcountry; nation; stateนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)กำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3deadline; due date4specification; stipulationวิธีwí-tiiวิธีwí-tiimethod; wayพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-diiพิจารณาคดีpí-jaa-rá-naa-ká-dii[to] try a legal caseและlɛ́และlɛ́and (coordinating)บทบาทbòt-bàatบทบาทbòt-bàat1actor’s role; character2role; function; partของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsศาลsǎanศาลsǎan1court (of law)2shrine; spirit houseอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenอย่างชัดเจนyàang-chát-jeenclearly; explicitly
The legal system of this country clearly defines trial procedures and the role of the courts.
3 more examplesShow less
เราraoศึกษาsʉ̀k-sǎaระบบrá-bòpกฎหมายgòt-mǎaiเพื่อpʉ̂ʉaเข้าใจว่าkâo-jai-wâaรัฐrátจัดการjàt-gaanข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatระหว่างrá-wàangประชาชนbprà-chaa-chonอย่างไรyàang-rai
We study the legal system to understand how the state handles disputes between citizens.
กฎหมายgòt-mǎaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiสถาบันsà-tǎa-banกระบวนการgrà-buuan-gaanและlɛ́บรรทัดฐานban-tát-tǎanที่tîiทำให้tam-hâiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiดำเนินไปdam-nəən-bpaiได้dâaiอย่างเป็นระบบyàang-bpen-rá-bòp
The legal system consists of institutions, processes, and norms that enable legal relations to function systematically.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiสังคมsǎng-komยุติธรรมyú-dtì-tamกฎหมายgòt-mǎaiต้องมีdtɔ̂ng-miiองค์กรong-gɔɔnกำกับดูแลgam-gàp-duu-lɛɛและlɛ́ขั้นตอนkân-dtɔɔnอุทธรณ์ùt-tɔɔnที่tîiโปร่งใสbpròong-sǎiและlɛ́ตรวจสอบได้dtrùuat-sɔ̀ɔp-dâai
For a just society, the legal system must have regulatory bodies and transparent, accountable appeal procedures.
3NounC1
legal code/body of law
the collection of statutes and regulations in a particular field or jurisdiction
Examples
กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎai1law; statute2the law (legal system)3legal code/body of lawแรงงานrɛɛng-ngaanแรงงานrɛɛng-ngaan1labor; workforce2worker; laborerกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1[to] set; fix; determine2[to] schedule; assign3deadline; due date4specification; stipulationสิทธิsìt-tíสิทธิsìt-tí1right; entitlement2privilegeและlɛ́และlɛ́and (coordinating)หน้าที่nâa-tîiหน้าที่nâa-tîi1duty; responsibility2function; roleของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsนายจ้างnaai-jâangนายจ้างnaai-jâangemployerและlɛ́และlɛ́and (coordinating)ลูกจ้างlûuk-jâangลูกจ้างlûuk-jâangemployee; hired workerในประเทศnai-bprà-têetในประเทศnai-bprà-têet1domestic; internal (to a country)2domestically; [somewhere] within the countryนี้níiนี้níi1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)
Labor law sets the rights and duties of employers and employees in this country.
3 more examplesShow less
กฎหมายgòt-mǎaiคุ้มครองkúm-krɔɔngข้อมูลส่วนบุคคลkɔ̂ɔ-muun-sùuan-bùk-konของkɔ̌ɔngสหภาพยุโรปsà-hà-pâap-yú-ròopมีmiiข้อบังคับkɔ̂ɔ-bang-kápที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtต่างชาติdtàang-châatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt-dtaam
The European Union's personal data protection law has regulations that foreign companies must comply with.
นักกฎหมายnák-gòt-mǎaiอธิบายà-tí-baaiว่าwâaกฎหมายgòt-mǎaiสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmของkɔ̌ɔngไทยtaiประกอบด้วยbprà-gɔ̀ɔp-dûuaiพระราชบัญญัติprá-râat-chá-ban-yàtหลักlàkและlɛ́กฎgòtกระทรวงgrà-suuangย่อยyɔ̂ɔiจำนวนมากjam-nuuan-mâak
The legal expert explained that Thailand's environmental law consists of principal acts and numerous subordinate ministerial regulations.
การทำธุรกิจgaan-tam-tú-rá-gìtข้ามพรมแดนkâam-prom-dɛɛnต้องdtɔ̂ngพิจารณาpí-jaa-rá-naaกฎหมายภาษีgòt-mǎai-paa-sǐiของkɔ̌ɔngแต่ละdtɛ̀ɛ-láเขตkèetอำนาจam-nâatศาลsǎanซึ่งsʉ̂ngรวมถึงruuam-tʉ̌ngข้อยกเว้นkɔ̂ɔ-yók-wénสนธิสัญญาsǒn-tí-sǎn-yaaและlɛ́ระเบียบปฏิบัติrá-bìiap-bpà-dtì-bàtที่tîiเกี่ยวข้องgìiao-kɔ̂ɔng
Cross-border business must consider the tax law of each jurisdiction, including exemptions, treaties, and relevant procedures.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ฎ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
gòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
+
หมายmǎaiหมายmǎai1[to] intend; aim; mean (to do)2[to] designate; mark; note3official notice/writ; warrant4designated spot (e.g., fishing/hunting)[to] intend; aim; mean (to do)Part 2
กฎหมายgòt-mǎaiกฎหมายgòt-mǎailaw; statutelaw; statuteWord