สถานะ(sà-tăa-ná)
Meanings
1NounB1
status; standing
a person’s or thing’s social, legal, or professional position or rank
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillภูมิใจpoom jaiภูมิใจpoom jai1proud2[to] be proud (of ...)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; standing2state; conditionทนายความtá-naai kwaamทนายความtá-naai kwaam1lawyer; attorney2counselของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayngone's own
He is proud of his status as a lawyer.
2NounB1
state; condition
the current state or condition of something at a particular time (e.g., system status, account state)
Examples
ลองlongลองlong1[to] try; attempt2trial; test (attempt) [rare as standalone]เช็กchékเช็กchék1[to] check; verify2cheque; bank check (เช็ค)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1status; standing2state; conditionคำสั่งซื้อkam sàng séuคำสั่งซื้อkam sàng séu1order (for goods/services)2purchase order; PO3buy order (finance)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แอปáepแอปáepapp; application (software)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1is it possible/allowed?; OK?2could you ... ? (request softener)
Can you check the order status in the app?
Related Words
Similar Meaning
สเตตัสsà-dtay-dtàtสเตตัสsà-dtay-dtàt1status; state/condition (esp. IT/online)2status update (social media post)3social status; standing4character stats (games)
- status; state/condition (esp. IT/online)
- status update (social media post)
- social status; standing
- character stats (games)
สถานภาพsà-tăa-ná-pâapสถานภาพsà-tăa-ná-pâap1status; position2organizational or state status3marital status
- status; position
- organizational or state status
- marital status
สเตตsà-dtàytสเตตsà-dtàytstatus; state (informal)
status; state (informal)
ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1position; location; spot2position; post; job title; role3rank; status4slot; placement; order
- position; location; spot
- position; post; job title; role
- rank; status
- slot; placement; order
โหมดmòhtโหมดmòht1manner; style (usage mode)2mode; operating state
- manner; style (usage mode)
- mode; operating state