ความทนทาน(kwaam ton taan)

Meanings

1NounB2

durability; robustness

the ability of an object, material, or system to resist wear, pressure, damage, or failure over long use

Examples

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1mobile phone; cellphone (colloquial)2[to] telephone [sb]; [to] call3telephone; phoneยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néethis brandมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1famous; renowned; well-known2[to] be famous; have a reputationเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1matter; issue; subject2story; tale3about; regarding (as a topic marker)4classifier for stories/films/casesความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1durability; robustness2endurance; stamina3resistance; tolerance (to [sth])ใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] order; command (someone to do) [colloq.]5be acceptable/valid; okay [set phrase]มาmaaมาmaa1[to] come; arrive2come to (result/state)3past/as of now aspect markerหลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ปีbpeeปีbpee1year2years old3zodiac year; animal yearแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)พังpangพังpang1[to] break down; collapse; fall apart2ruined; a mess (plans/situations)3broken; not working4broke; flat broke (slang)เลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)
This phone brand is famous for its durability; I've used it for many years and it's still not broken.
2NounB2

endurance; stamina

the capacity of a person or organism to sustain effort or withstand stress over time

Examples

นักวิ่งมาราธอนnák wîng maa-raa-tonนักวิ่งมาราธอนnák wîng maa-raa-tonmarathon runnerต้องdtôngต้องdtông1must; have to2should; likely to; bound to3correct; rightฝึกซ้อมfèuk sómฝึกซ้อมfèuk sóm1[to] practice; train2[to] rehearseอย่างหนักyàang nàkอย่างหนักyàang nàkheavily; severely; seriously; intenselyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofสร้างsâangสร้างsâang1[to] build; construct2[to] create; produce3[to] establish; found4[to] generate; developความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1durability; robustness2endurance; stamina3resistance; tolerance (to [sth])ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1body2physical condition; bodily health
Marathon runners must train hard to build their body's endurance.
3NounB2

resistance; tolerance (to [sth])

the ability to withstand particular conditions or agents (e.g., heat, corrosion, fatigue); also called tolerance; often used with ต่อต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequent + noun

Examples

วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1material; material(s)2material (attributive)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1kind; type; category2species; kind (biology)3classifier for kinds/typesนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)มีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taan1durability; robustness2endurance; stamina3resistance; tolerance (to [sth])ต่อdtòต่อdtò1[to] bargain; haggle2per; each (rate/unit)3[to] continue; go on4subsequently; then (adverbial sequence)5[to] connect; attach; join6next; following; subsequentความร้อนสูงkwaam rón sŏongความร้อนสูงkwaam rón sŏonghigh heat; high temperatureจึงjeungจึงjeung1therefore; so; thus2only then; then (as a result)เหมาะmòrเหมาะmòr1[to] suit; be appropriate2suitable; appropriate; fittingสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1for; intended for; for the purpose of2as for; regardingทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveภาชนะpaa-chá-náภาชนะpaa-chá-ná1container; vessel2receptacle; container (general)3classifier: ใบ (for containers)เข้าไมโครเวฟkâo mai-kroh wépเข้าไมโครเวฟkâo mai-kroh wép[to] microwave [sth]; [to] put [sth] in a microwave
This material has high heat tolerance, so it's suitable for making microwave-safe containers.

Related Words

Word Breakdown

ความkwaamความkwaam1abstract noun prefix2fact; matter; affair (formal)Part 1
+
ทนทานton taanทนทานton taan1durable; hard-wearing2resistant; tough; sturdyPart 2
ความทนทานkwaam ton taanความทนทานkwaam ton taandurability; robustness