ครอบคลุม
krôp-klum
Meanings
1NounB2
[to] cover; include; encompass
To include or extend over all or most parts, areas, or aspects of something.
Examples
หลักสูตรlàk-sòotหลักสูตรlàk-sòot1curriculum2program; course (of study)3syllabus outline (institutional)ใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1[to] cover; include; encompass2comprehensive; extensive3[to] apply to; be applicableทั้งtángทั้งtáng1whole; entire2all3both4altogether; entirely5even; as many/much asทฤษฎีtrít-sà-deeทฤษฎีtrít-sà-dee1theory (explanatory system)2theory (general principle)3theory (speculative idea)และláeและláeand (coordinating)การปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàtการปฏิบัติgaan bpà-dtì-bàt1execution; implementation; performance (of duties/tasks)2practice (as opposed to theory)3observance; compliance4treatment (of someone)
This new curriculum covers both theory and practice.
2NounB2
comprehensive; extensive
Including many or all important parts; thorough and wide-ranging.
Examples
รายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1report (document/account)2[to] report; inform officially3[to] check in; report oneselfฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1[to] cover; include; encompass2comprehensive; extensive3[to] apply to; be applicableประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanประเด็นสำคัญbprà-den săm-kanmain point; key issueทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1all; entire; whole2all; in total; completely3the whole; everythingทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[to] make; cause [sb/sth] to [do/be sth]; render2[to] do/make [sth] for [sb]ผู้pôoผู้pôo1person; one who … (agentive prefix)2person; people (as a standalone noun in formal/register-bound uses)อ่านเข้าใจàan kâo jaiอ่านเข้าใจàan kâo jai1[to] read and understand [sth]2[to] be understandable when read (for a text)ภาพรวมpâap ruuamภาพรวมpâap ruuamoverview; overall picture; big picture; general situationได้ดีdâai deeได้ดีdâai dee1succeed; do well2have a good outcome; turn out well
This report is comprehensive and covers all key issues, helping readers grasp the big picture.
3NounB2
[to] apply to; be applicable
To be applicable to a range of cases or subjects.
Examples
กฎระเบียบgòt rá-bìiapกฎระเบียบgòt rá-bìiap1rules and regulations2regulatory frameworkฉบับchà-bàpฉบับchà-bàp1classifier for documents/printed texts2version; edition; text3issue; edition; copyนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum1[to] cover; include; encompass2comprehensive; extensive3[to] apply to; be applicableผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanผู้ประกอบการpôo bprà-gòp gaanentrepreneur; business owner/operatorรายเล็กraai lékรายเล็กraai lék1small player; minor operator2small-scale; minor (entity)จนถึงjon tĕungจนถึงjon tĕung1as far as; all the way to (place/extent)2until; up to (time/point)รายใหญ่raai yàiรายใหญ่raai yài1major; large; leading (dominant)2major player; large entity
These regulations are applicable to businesses from small to large.
Related Words
Similar Meaning
รวมถึงruuam tĕungรวมถึงruuam tĕung1[to] include; cover; extend to2including; as well as
- [to] include; cover; extend to
- including; as well as
ทั่วถึงtûua tĕungทั่วถึงtûua tĕung1thorough; comprehensive; inclusive; even-handed2[to] reach all; be accessible to all; cover every part
- thorough; comprehensive; inclusive; even-handed
- [to] reach all; be accessible to all; cover every part
คลุมklumคลุมklum1[to] cover; drape [over]; put a cover on2[to] blanket; overlay3broad; sweeping; non-specific4[to] cover; include (costs/risks)
- [to] cover; drape [over]; put a cover on
- [to] blanket; overlay
- broad; sweeping; non-specific
- [to] cover; include (costs/risks)
ปกคลุมbpòk klumปกคลุมbpòk klum1[to] cover; envelop; blanket2[to] prevail; blanket (weather/condition)
- [to] cover; envelop; blanket
- [to] prevail; blanket (weather/condition)
รอบด้านrôp dâanรอบด้านrôp dâan1on all sides; all around2comprehensive; all-around; well-rounded3thoroughly; from every angle (figurative)
- on all sides; all around
- comprehensive; all-around; well-rounded
- thoroughly; from every angle (figurative)
Word Breakdown
+
ครอบคลุมkrôp-klumครอบคลุมkrôp-klum[to] cover; include; encompass