กลุ่ม(glùm)
Meanings
1NounA2
group; cluster
a number of people or things considered together or sharing characteristics
Examples
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaotouristกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterหนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ยืนรอyeun rorยืนรอyeun ror[to] stand and wait [for sb/sth]หน้าnâaหน้าnâa1front; frontage2next; upcoming3face—prefix (before nouns)4in front; at the front5season (in names)6page7faceพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseum
A group of tourists is standing in front of the museum.
2VerbB1
[to] group; cluster
to form, arrange, or gather into a group or cluster
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3teacher (classifier; formal)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1give us; give me2for us; for me3let us; allow me/usแบ่งกลุ่มbàeng glùmแบ่งกลุ่มbàeng glùm[to] divide into groupsละláละlá1[to] quit; give up; drop; let go (of)2[to] omit; leave out; skip3topic/softening particle4each; per (spoken)สามsăamสามsăam1three (3)2third (ordinal)คนkonคนkon1person; human2people (as a group)3person; human being (as prefix-like element)4classifier: peopleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1for; in order to2for the sake of; on behalf ofทำtamทำtam1[to] do; make2[to] cook; prepare food3[to] cause; make4[to] work; be employed5[to] act; behaveโปสเตอร์bpôht-dtêrโปสเตอร์bpôht-dtêrposter
The teacher had us form groups of three to make posters.
3NounB1
group (classification label)
a category label used to classify items (e.g., กลุ่มอายุ, กลุ่มสาระ)
Examples
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianschool student; pupilต้องเลือกdtông lêuuakต้องเลือกdtông lêuuak[to] have to choose; must chooseกลุ่มglùmกลุ่มglùm1[to] group; cluster2group (classification label)3group; clusterสาระsăa-ráสาระsăa-rá1substance; essence2content (educational)3key point; gistที่สนใจtêe sŏn jaiที่สนใจtêe sŏn jaiof interest (to [sb]); that [sb] is interested inในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)เทอมหน้าterm nâaเทอมหน้าterm nâa1the next semester; next term2next semester (time expression)
Students must choose a subject area group they are interested in next term.
Related Words
Similar Meaning
กรุ๊ปgrúpกรุ๊ปgrúp1group; category; set2tour group; organized travel group3blood group; blood type4classifier for groups
- group; category; set
- tour group; organized travel group
- blood group; blood type
- classifier for groups
หมู่mòoหมู่mòo1group; cluster2classifier (groups; sets; swarms; clusters)3bound morpheme (หมู่-)4Moo (village unit; address)5category; class
- group; cluster
- classifier (groups; sets; swarms; clusters)
- bound morpheme (หมู่-)
- Moo (village unit; address)
- category; class
พวกpûuakพวกpûuak1group; set; category2those; the ... ones (pluralizing prefix)3we; you all; they (pluralizer with pronouns/names)4those people (often pejorative)5gang; faction; clique
- group; set; category
- those; the ... ones (pluralizing prefix)
- we; you all; they (pluralizer with pronouns/names)
- those people (often pejorative)
- gang; faction; clique
เหล่าlàoเหล่าlào1group; set; category2the ... (plural/collective marker)3those (when combined with a demonstrative)4classifier (for groups/armies, poetic)
- group; set; category
- the ... (plural/collective marker)
- those (when combined with a demonstrative)
- classifier (for groups/armies, poetic)
คลัสเตอร์klát-dtôeคลัสเตอร์klát-dtôe1cluster; group2disease cluster; outbreak cluster3computing cluster
- cluster; group
- disease cluster; outbreak cluster
- computing cluster