ท่อ(tôr)
Meanings
1NounA2
pipe; tube
A hollow conduit, usually cylindrical, used to convey liquids, gases, or to house cables.
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchange3[to] change; transfer (clothes/transport/etc.)ท่อน้ำtôo náamท่อน้ำtôo náam1water pipe2section/length of water pipeที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotรั่วrûuaรั่วrûua1leaky; not watertight2[to] leak (liquid/gas)3[to] leak (information)4insecure; prone to leaks (figurative)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ครัวkruuaครัวkruua1kitchen2cuisine3household (archaic/lit.)
The repairman replaced the leaking water pipe in the kitchen.
2NounB2
duct; conduit (technical)
A built-in channel or passage for ventilation, wiring, or fluids in buildings, machines, or the body.
Examples
ช่างchângช่างchâng1never mind; let it be2how (exclamatory)3artisan; mechanic; technician4crafts-; technical (prefix)5[to] be inclined to; be prone to (do often)ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationท่อtôrท่อtôr1pipe; tube2duct; conduit (technical)ระบายอากาศrá-baai aa-gàatระบายอากาศrá-baai aa-gàat1[to] ventilate; let air circulate2breathable; vented (as a modifier)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)เพดานpay-daanเพดานpay-daan1upper limit; cap; ceiling2ceilingเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingห้องนี้hông néeห้องนี้hông néethis roomอับàpอับàp1stuffy; poorly ventilated2musty; stale3short of; at a loss forและláeและláeand (coordinating)ลมlomลมlom1wind2breeze; draft3air (breath); life-force (traditional)4nonsense; empty talk (fig.)5gas; flatulenceไม่mâiไม่mâi1not (negator)2no (reply)ถ่ายเทtàai tayถ่ายเทtàai tay1[to] transfer; convey; decant2[to] ventilate; allow circulation3[to] discharge; evacuate (fluids/air)
The technician checked the ventilation duct on the ceiling because the room is stuffy and air doesn’t circulate.
Related Words
Similar Meaning
หลอดlòtหลอดlòt1drinking straw2light bulb; fluorescent tube3pipette/dropper (rubber-bulb type)4classifier: tube-shaped items; bulbs; straws5ampoule; vial (glass, small)6tube; hollow cylinder7uterus (colloquial/medical)
- drinking straw
- light bulb; fluorescent tube
- pipette/dropper (rubber-bulb type)
- classifier: tube-shaped items; bulbs; straws
- ampoule; vial (glass, small)
- tube; hollow cylinder
- uterus (colloquial/medical)
ไปป์bpáiไปป์bpái1smoking pipe2pipe; piping (tube/conduit)
- smoking pipe
- pipe; piping (tube/conduit)
ดักท์dàkดักท์dàkduct; conduit
duct; conduit
กระบอกgrà-bòkกระบอกgrà-bòk1cylindrical container; tube2barrel (of a gun)3cylinder (mechanical part)4classifier: cylindrical items (e.g., tubes, gun barrels, bamboo sections)
- cylindrical container; tube
- barrel (of a gun)
- cylinder (mechanical part)
- classifier: cylindrical items (e.g., tubes, gun barrels, bamboo sections)