ครั้ง
kráng
Meanings
1NounA1
time; occasion; instance
a single occurrence or happening of an action or event
Examples
เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1yesterday (the day before today)2yesterday; on the previous dayฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkit is raining; [to] rainอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainครั้งหนึ่งkráng nèungครั้งหนึ่งkráng nèungonce; one timeแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1and then; after that (sequence)2and also; plus (addition)3and; so; then (continuation/filler)หยุดyùtหยุดyùt1[to] stop; halt2holiday; day off; breakทันทีtan teeทันทีtan tee1immediately; at once2as soon as; the moment that (ทันทีที่)
Yesterday, there was a single occurrence of rain and then it stopped immediately.
2NounA1
classifier for occurrences or times
a measure word used to count how many times an action happens
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaai[to] exercise; work outวันละwan láวันละwan láper day; each day (rate/frequency)สองsŏngสองsŏng1two; 22secondครั้งkrángครั้งkráng1classifier for occurrences or times2time; occasion; instance3turn (one’s turn to do something)
I exercise twice a day.
3NounA2
turn (one’s turn to do something)
one’s instance in a sequence to act or be served
Examples
ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1now; at the moment2this time/this moment (time noun)ยังyangยังyang1not yet (with ไม่)2yet? (question use)3still; continuing4still/even (emphatic degree)ไม่ถึงmâi tĕungไม่ถึงmâi tĕung1less than; not as many as2[to] not reach; [to] not arrive (yet)ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitแป๊บbpáepแป๊บbpáep1for a moment; briefly2a moment; a sec (informal)3just a sec; wait a momentนะnáนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position)
It’s not my turn yet; wait a moment.
Related Words
Similar Meaning
ทีteeทีtee1turn; chance; opportunity; one’s shot2time; occasion; instance3[!] hey; you there (brusque/colloquial)4classifier: times; hits; strokes; attempts
- turn; chance; opportunity; one’s shot
- time; occasion; instance
- [!] hey; you there (brusque/colloquial)
- classifier: times; hits; strokes; attempts
หนhònหนhòn1thickness; layer2once; one time (colloquial/literary)
- thickness; layer
- once; one time (colloquial/literary)
คราkraaคราkraa1occasion; time (literary/formal)2time(s) (classifier for occurrences)
- occasion; time (literary/formal)
- time(s) (classifier for occurrences)
ตาdtaaตาdtaa1eye2grandfather (maternal)3grid square; mesh4eye (classifier for small holes/mesh openings)5[to] stare; [to] gaze6turn (in a game)
- eye
- grandfather (maternal)
- grid square; mesh
- eye (classifier for small holes/mesh openings)
- [to] stare; [to] gaze
- turn (in a game)
คราวkraaoคราวkraao1time; occasion; instance2turn (in sequence)3period; stint
- time; occasion; instance
- turn (in sequence)
- period; stint