บล็อก
blókMeanings
1NounA2
block (solid piece)
A solid piece of material, often with flat sides, such as a block of wood, stone, or metal.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillหยิบyìpหยิบyìp1[to] pick up; take (with fingers)2[to] select; choose (a small item)3a pinch (measure)บล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2[to] block; obstruct3blog; weblog4[to] block (digital/social media)5engine block; block (mechanical)6mold; die; printing blockไม้máiไม้mái1wood; timber2stick; rod; club; bat3classifier: skewers of food4tone/diacritic mark (Thai orthography)5tool; implementสี่เหลี่ยมsèe lìiamสี่เหลี่ยมsèe lìiam1four-sided; square/rectangular in shape2quadrilateral; four-sided shape3hash sign; hash key (#) (on a telephone)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1[to] come up (toward the speaker); move upward2[to] get up; rise3[to] go up; increase4[to] become; start to be (change of state)5[to] arise; appear; emerge
He picked up a square wooden block.
3 more examplesShow less
The builder places concrete blocks one by one to make a wall.
Mom bought a large block of ice to store seafood.
ประติมากรbprà-dtì-maa-gonเริ่มrêrmแกะสลักgàe sà-làkจากjàakบล็อกblókหินอ่อนhĭn ònที่têeมีmeeผิวpĭuราบเรียบrâap rîiap
The sculptor began carving from a marble block with flat surfaces.
2VerbA2
[to] block; obstruct
To stop or hinder movement, access, or progress; to put something in the way.
Examples
เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillเอาaoเอาao1[to] take; get; pick2[to] want (request/ordering)3[to] use; employ4[to] bring/take (for use)5marker: adverse consequence6come on; all right; go ahead7[to] have sex (vulgar slang)8auxiliary marking emphasis or resultกล่องglòngกล่องglòng1box; case; container2classifier: boxes; box-shaped containersไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3on; onward; continuously (aspect marker)4(aspect) completed; already past5too; excessivelyบล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2[to] block; obstruct3blog; weblog4[to] block (digital/social media)5engine block; block (mechanical)6mold; die; printing blockประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1door; gate; portal2goal (structure or score)3classifier: doors; gates; goals4gateway; means of access (figurative)ไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)
He put a box to block the door.
3 more examplesShow less
A car was parked blocking the entrance, so we couldn't get in.
Mom used a chair to block the window to keep the wind from blowing into the house.
กลุ่มผู้ชุมนุมglùm pôo chum-numบล็อกblókถนนtà-nŏnชั่วคราวchûua-kraaoเพื่อpêuuaกดดันgòt danให้hâiมีmeeการเจรจาgaan jay-rá-jaa
The protesters temporarily blocked the road to pressure for negotiations.
3NounB1
blog; weblog
A website or page containing regularly published posts, often written in a personal or informal style.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)เขียนkĭianเขียนkĭian1[to] write2[to] draw; sketch3[to] fill out; write in4[to] compose; author5[to] write (data); burn (a disc)บล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2[to] block; obstruct3blog; weblog4[to] block (digital/social media)5engine block; block (mechanical)6mold; die; printing blockท่องเที่ยวtông tîaoท่องเที่ยวtông tîao[to] travel for leisure; go sightseeingทุกtúkทุกtúk1every; each2every (interval/frequency)สัปดาห์sàp-daaสัปดาห์sàp-daa1week2classifier: weeksเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1[to] tell a story; narrate2[to] recount; relate what happenedที่ไปtêe bpaiที่ไปtêe bpaidestination; place to goเจอมาjer maaเจอมาjer maa[to] have experienced; [to] have encountered
I write a travel blog every week, telling stories from my trips.
3 more examplesShow less
บล็อกblókของkŏngเธอterใช้cháiภาษาpaa-săaสบายsà-baaiๆ-และláeมีmeeรูปrôopเยอะyéhทำให้tam hâiอ่านàanเพลินplernมากmâak
Her blog uses a casual tone and has lots of photos, making it very enjoyable to read.
เขาkăoเริ่มrêrmบล็อกblókเพื่อpêuuaแบ่งปันbàeng bpanประสบการณ์bprà-sòp-gaanการทำอาหารgaan tam aa-hăanแล้วláeoผู้อ่านpôo àanก็gâwมาmaaแสดงความคิดเห็นsà-daeng kwaam kít hĕnทุกวันtúk wan
He started a blog to share his cooking experiences, and readers come to comment every day.
หลายคนlăai konใช้cháiบล็อกblókเป็นbpenพื้นที่púen têeส่วนตัวsùuan dtuuaในnaiการเล่าเรื่องgaan lâo rêuuangชีวิตประจำวันchee-wít bprà-jam wanพร้อมprómใส่sàiมุมมองmum mongที่têeจริงใจjing jaiและláeไม่เป็นทางการmâi bpen taang gaan
Many people use blogs as personal spaces to tell their daily life stories, adding sincere and informal perspectives.
4VerbB1
[to] block (digital/social media)
To prevent a user, account, number, or content from contacting you or appearing on a platform or device.
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me2[to] eat (of Buddhist monks and novices)บล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2[to] block; obstruct3blog; weblog4[to] block (digital/social media)5engine block; block (mechanical)6mold; die; printing blockเบอร์berเบอร์ber1number (identifier)2size; size numberแปลกbplàekแปลกbplàek1strange; unusual; odd2unfamiliar; novel; exoticที่têeที่têe1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerโทรมาtoh maaโทรมาtoh maa[to] call (here); phone (to me/us/this place)กวนguanกวนguan1[to] stir; mix by stirring2[to] disturb; bother; annoy3annoying; provoking (informal)4[to] cook down by stirring; stir until thick
I blocked the unknown number that kept bothering me.
3 more examplesShow less
ถ้าtâaเขาkǎoส่งsòngสแปมsà-bpɛɛmมาmaaอีกìikฉันchǎnจะjàบล็อกบัญชีblɔ́k-ban-chiiของเขาkɔ̌ɔng-kǎoทันทีtan-tii
If he sends spam again, I will block his account immediately.
เราraoแนะนำให้náe-nam hâiบล็อกblókคอมเมนต์kom-ménที่têeมีmeeคำหยาบkam yàapเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganการคุกคามgaan kúk-kaam
We recommend blocking comments with profanity to prevent harassment.
ตั้งค่าความเป็นส่วนตัวdtâng kâa kwaam bpen sùuan dtuuaให้hâiเข้มขึ้นkêm kûenแล้วláeoบล็อกblókคีย์เวิร์ดkee wèrtที่têeไม่ต้องการmâi dtông-gaanเห็นhĕnในnaiฟีดfèet
Tighten your privacy settings and block keywords you don't want to see in your feed.
5NounB2
engine block; block (mechanical)
The central casing of an engine or a similar block-like component in machinery, used in technical contexts.
Examples
ช่างเครื่องchâang krêuuangช่างเครื่องchâang krêuuangmechanicตรวจดูdtrùuat dooตรวจดูdtrùuat dooto check; inspect; examineบล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2[to] block; obstruct3blog; weblog4[to] block (digital/social media)5engine block; block (mechanical)6mold; die; printing blockเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonengineว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoรอยร้าวroi ráaoรอยร้าวroi ráao1crack; fissure2rift; breach (relationship/society)หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1or not? (question particle)2whether ... or notก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerประกอบbprà-gòpประกอบbprà-gòp1[to] assemble; put together2[to] consist of; be composed of3[to] perform (duties/rituals)4[to] accompany; go together withกลับglàpกลับglàp1[to] return; go/come back2[to] turn over/flip/reverse3back; in return4contrary; on the contrary
The mechanic checked the engine block for cracks before reassembly.
3 more examplesShow less
บล็อกblókของkŏngเครื่องยนต์krêuuang yonรุ่นrûnนี้néeทำจากtam jàakอะลูมิเนียมà-loo-mí-niiamเพื่อpêuuaลดน้ำหนักlót nám nàkของkŏngรถrót
The engine block of this model is made of aluminum to reduce the car’s weight.
หากhàakระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenอุดตันùt dtanความร้อนkwaam rónจะjàสะสมsà-sŏmที่têeบล็อกblókจนjonบิดbìtตัวdtuuaและláeทำให้tam hâiเครื่องkrêuuangพังpangได้dâi
If the cooling system clogs, heat will build up at the block, causing warping and engine failure.
โรงงานrohng ngaanเปลี่ยนbplìianจากjàakบล็อกblókเหล็กหล่อlèk lòrมาใช้maa cháiบล็อกblókโลหะผสมloh-hà pà-sŏmเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengต่อdtòความร้อนkwaam rónและláeลดlótการสึกหรอgaan sèuk rŏr
The factory switched from cast-iron blocks to alloy blocks to increase heat resistance and reduce wear.
6NounB2
mold; die; printing block
A form used to shape material by casting or pressing it, or to print a design onto a surface.
Examples
เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)เทtayเทtay1[to] pour2[to] dump; tip out3[to] pour down (of rain)4[to] ditch; dump (slang)5[to] pour into; devote; commit6[to] slope; incline to one sideปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêrปูนปลาสเตอร์bpoon bplàat-dtêrplaster of Paris; gypsum plasterลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inบล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2[to] block; obstruct3blog; weblog4[to] block (digital/social media)5engine block; block (mechanical)6mold; die; printing blockแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already; completed-action marker4and; and then (linking clauses)รอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)แข็งkăengแข็งkăeng1hard; solid2stiff; rigid; firm3strong; tough (person/stance)4frozen5[to] strengthen; rise in value (of currency)6erectก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerแกะgàeแกะgàe1sheep2[to] unwrap; open by prying; peel [sth] off3[to] carve; engrave4[to] decipher; work [sth] outออกòkออกòk1[to] go out; exit; leave2out; outward3[in sports] out of bounds4[to] come out; appear; be issued5[to] produce; emit; put out6[to] pay; spend; disburse7[to] quit; resign8[to] issue; publish9successfully; out (indicating comprehension or discovery)
We pour plaster into the mold, then wait for it to harden before removing it.
3 more examplesShow less
ร้านráanเก็บgèpบล็อกสกรีนblɔ́k-sà-griinลายlaaiนี้níiไว้wáiเราraoเลยləəiสั่งพิมพ์sàng-pimเสื้อsʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmได้dâai
The shop kept the screen-printing stencil for this design, so we can order more shirts.
แม้máeบล็อกblókซิลิโคนsí-lí-kohnจะมีjà meeราคาแพงraa-kaa paengกว่าgwàaบล็อกblókพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่dtàeก็gâwแกะgàeสบู่sà-bòoออกòkได้dâiง่ายngâaiและláeใช้ซ้ำchái sámได้dâiหลายlăaiครั้งkráng
Although silicone molds cost more than plastic ones, they make the soap easy to remove and can be reused many times.
หากhàakต้องdtôngการเปลี่ยนgaan bplìianลายlaaiบนbonเสื้อsêuuaก็gâwต้องdtôngทำtamบล็อกสกรีนblók sà-greenใหม่màiเพราะpráwบล็อกblókเดิมdermใช้cháiพิมพ์ลายpim laaiอื่นèunไม่ได้mâi dâai
If you want to change the design on the shirts, you need a new screen-printing stencil because the existing one cannot print a different design.