ใส่(sài)

Meanings

1VerbA2

[to] put in; [to] add

to place something into something else or add something to a container or mixture

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)น้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sugar2brown (color)3sweetness (taste)ลงในlong naiลงในlong nai1to put into; to enter (data into)2into; onto; inถ้วยกาแฟtûuay gaa faeถ้วยกาแฟtûuay gaa faecoffee cupให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Please put sugar into the coffee cup.
2VerbA2

[to] wear; [to] put on

to put clothing, shoes, or accessories on the body

Examples

ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètเสื้อแจ็คเก็ตsêuua jáek-gètjacket; outer garmentเพราะpráwเพราะpráw1because2because of; due to3melodious; pleasant-soundingอากาศเย็นaa-gàat yenอากาศเย็นaa-gàat yencool weather
I put on a jacket because it’s cold.
3VerbA2

[to] pour in; [to] fill

to pour a liquid into a container or fill something with a substance

Examples

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1please (polite request)2[to] save; rescue [sb]3[to] help; assist [sb/sth]ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitหน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Please pour water into the glass.
4VerbB1

[to] include; [to] insert (data, settings)

to enter or include something such as information, settings, or ingredients

Examples

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1please (polite/formal request)2kindness; benevolence3kind; benevolentใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)รหัสผ่านrá-hàt pàanรหัสผ่านrá-hàt pàanpassword; passcodeก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòpเข้าสู่ระบบkâo sòo rá-bòp1[to] log in; sign in [to sth]2login; sign‑in (the act/feature)
Please enter your password before logging in.
5VerbB2

[to] attack; [to] go at (colloq.)

to go at someone forcefully, to criticize or hit hard (informal)

Examples

อย่าyàaอย่าyàa1don’t; do not (negative imperative)2don’t … yet; hold offไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)ใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillแรงๆraeng raengแรงๆraeng raeng1forcefully; hard; intensely; loudly2very strong; intense; harsh; potentเลยloieเลยloie1so; thus; then (immediate result)2completely; absolutely (emphasis)3past; beyond; exceed4at all; whatsoever (often in negatives)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)เขาkăoเขาkăo1he; him2she; her3they; them (context-dependent)4horn5mountain; hillอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1[to] interpret; expound2[to] explain; clarifyก่อนgònก่อนgòn1before; earlier; previously; first2previous; prior; former
Don’t go at him so hard; listen to his explanation first.

Related Words

Similar Meaning

สวมใส่sŭuam sàiสวมใส่sŭuam sài[to] wear; put on

[to] wear; put on

สวมsŭuamสวมsŭuam1[to] put on; wear (clothes, shoes, rings)2[to] assume a role3[to] slip on; fit over; sheath
  • [to] put on; wear (clothes, shoes, rings)
  • [to] assume a role
  • [to] slip on; fit over; sheath
เติมdtermเติมdterm1[to] fill; fill up2[to] add; supplement3[to] top up; refill (services/money)
  • [to] fill; fill up
  • [to] add; supplement
  • [to] top up; refill (services/money)
สอดsòtสอดsòt1[to] insert; put in2[to] slide/slip in quietly3[to] interweave; interlace; thread4[to] insinuate; meddle (figurative, often สอดแทรก)5[to] dovetail; fit together; match6[to] be compatible; accord with (often สอดคล้องกับ)
  • [to] insert; put in
  • [to] slide/slip in quietly
  • [to] interweave; interlace; thread
  • [to] insinuate; meddle (figurative, often สอดแทรก)
  • [to] dovetail; fit together; match
  • [to] be compatible; accord with (often สอดคล้องกับ)
บรรจุban-jùบรรจุban-jù1[to] fill; pack; put into2[to] include; contain; be filled with3[to] appoint; install (officially)4[to] load (data/material)
  • [to] fill; pack; put into
  • [to] include; contain; be filled with
  • [to] appoint; install (officially)
  • [to] load (data/material)