ก้อน(gôn)
Meanings
1NounA2
lump; chunk; clump
a compact mass or piece of a substance, often irregular in shape (e.g., soil, sugar, soap)
Examples
ในดินnai dinในดินnai dinin the soil; within the groundมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoดินdinดินdin1soil; earth; dirt2the ground; land (surface)3clay; earthen material4electrical ground; earth (electrical)จับตัวjàp dtuuaจับตัวjàp dtuua1[to] seize; capture; arrest/detain; abduct/take hostage [sb]2[to] touch; lay hands on; hold [sb]3[to] set; solidify; congeal; clump (of a substance)กันganกันgan1each other; one another (post-verb marker)2[to] prevent; keep [sth] out; ward off; block3classifier: panel; partition; screen (rare)4together; together with5protective; preventive (modifier)6I; me (informal, male speech)7[to] set aside; reserve; earmarkเป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsก้อนgônก้อนgôn1lump; chunk; clump2nodule; lump (medical)3classifier: lumps/chunksเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightๆ-หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ก้อนgônก้อนgôn1lump; chunk; clump2nodule; lump (medical)3classifier: lumps/chunks
There are many small clumps of soil in the ground.
2ClassifierA2
classifier: lumps/chunks
classifier for things in lumps or chunky pieces (e.g., น้ำตาลหนึ่งก้อน ‘one lump of sugar’, สบู่สองก้อน ‘two bars of soap’)
Examples
ขอkŏrขอkŏr1[to] request; ask for [sth]2[to] beg; plead3[to] wish for; pray for4polite request markerน้ำตาลnáam dtaanน้ำตาลnáam dtaan1sugar2brown (color)3sweetness (taste)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ก้อนgônก้อนgôn1lump; chunk; clump2nodule; lump (medical)3classifier: lumps/chunksใส่sàiใส่sài1[to] put in; [to] add2[to] wear; [to] put on3[to] pour in; [to] fill4[to] include; [to] insert (data, settings)5[to] attack; [to] go at (colloq.)กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecoffee (drink; beans; plant)หน่อยnòiหน่อยnòi1a little; a bit2polite softener (request)
Please give me one lump of sugar for my coffee.
3NounB2
nodule; lump (medical)
a small raised mass in the body or on the skin; a swelling or tumor
Examples
หมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatก้อนgônก้อนgôn1lump; chunk; clump2nodule; lump (medical)3classifier: lumps/chunksที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotคอkoคอko1neck2throat3collar; neckline4neck (of an object)5enthusiast; -lover (as suffix)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineเป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangonly; merelyการอักเสบgaan àk-sèpการอักเสบgaan àk-sèpinflammationไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1is/are/am not; not (to be)2no (disagreement/denial)3not (emphatic correction)เนื้อnéuuaเนื้อnéuua1meat; flesh2muscle/meat (by cut or quality)3texture; grain (surface of materials)4content; substantive matter5core/body of an object6human body (skin and flesh)7body; flesh (of a person/animal)8classifier: pieces of meat9flesh; pulp (of fruit)ร้ายráaiร้ายráai1evil; wicked; malicious2severe; grave; serious3fierce; vicious; dangerous4badly; severely (degree adverb in compounds)
The doctor said the lump on my neck is just inflammation, not malignant.
Related Words
Similar Meaning
ชังก์chángชังก์cháng1chunk; piece; lump2chunk; block-like unit (data/games)3grouped unit of information (memory)4large part or amount
- chunk; piece; lump
- chunk; block-like unit (data/games)
- grouped unit of information (memory)
- large part or amount
ปึกbpèukปึกbpèuk1block; lump; slab2ream; pack; thick bundle3stiff; hardened4[classifier] blocks; reams; packs5dense; slow-witted (informal)
- block; lump; slab
- ream; pack; thick bundle
- stiff; hardened
- [classifier] blocks; reams; packs
- dense; slow-witted (informal)
บล็อกblókบล็อกblók1block (solid piece)2block (obstruction)3[to] block; obstruct4blog (weblog; note spelling overlap with 'block')5[to] block (digital/social media)6engine block; block (mechanical)
- block (solid piece)
- block (obstruction)
- [to] block; obstruct
- blog (weblog; note spelling overlap with 'block')
- [to] block (digital/social media)
- engine block; block (mechanical)