ตรวจดู
dtrùuat-duuMeaning
1VerbB1
to check; inspect; examine
to look at something carefully to confirm its condition, correctness, or safety
Examples
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1before; earlier; previously; first2previous; prior; formerออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâan[to] leave homeช่วยchûuaiช่วยchûuai1[to] help; assist [sb/sth]2please (request marker)3[to] save; rescue [sb]ตรวจดูdtrùuat-duuตรวจดูdtrùuat-duuto check; inspect; examineหน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1window2window (computing)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1a little; a bit2polite softener (request)ว่าwâaว่าwâa1[to] say; tell2that (clause marker)3[to] think; consider; deem4[to] scold; reproach; criticizeปิดbpìtปิดbpìt1[to] close; shut2[to] turn off; switch off3closed; shut; not open4[to] cover; seal5[to] block; conceal; suppress; withholdหรือยังrʉ̌ʉ-yangหรือยังrʉ̌ʉ-yangquestion particle: “yet?” / “…or not yet?”
Before leaving the house, please check the windows to see if they're closed.
7 more examplesShow less
คุณครูkun-kruuให้hâiนักเรียนnák-riianตรวจดูdtrùuat-duuคำตอบkam-dtɔ̀ɔpของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengอีกครั้งìik-krángก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp
The teacher had the students carefully check their own answers again before submitting the exam.
ช่างยนต์châng-yonกำลังgam-langตรวจดูdtrùuat-duuสภาพsà-pâapเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaหาสาเหตุhǎa-sǎa-hèetของkɔ̌ɔngปัญหาbpan-hǎa
The mechanic is carefully examining the condition of the engine to find the cause of the problem.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnต้องdtɔ̂ngตรวจดูdtrùuat-duuแบบแปลนbɛ̀ɛp-bplɛɛnโครงสร้างอาคารkroong-sâang-aa-kaanทุกtúkฉบับchà-bàpเพื่อให้แน่ใจpʉ̂ʉa-hâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaได้dâaiมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tǎan-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai
The engineer must carefully review every structural blueprint of the building to ensure it meets safety standards.
Mom will go upstairs to check if the baby is asleep yet.
เขาkăoเดินdernออกไปòk bpaiตรวจดูdtrùuat dooนอกบ้านnôk bâanเพราะpráwได้ยินdâi-yinเสียงsĭiangแปลกๆbplàek bplàek
He went outside to check because he heard a strange noise.
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngแวะwɛ́เข้าไปในkâo-bpai-naiครัวkruuaเพื่อpʉ̂ʉaตรวจดูdtrùuat-duuว่าwâaแกงgɛɛngที่tîiอุ่นùnไว้wáiเดือดdʉ̀ʉatหรือยังrʉ̌ʉ-yang
I need to pop into the kitchen to check if the curry I'm reheating is boiling yet.
ระหว่างที่rá-wàang-tîiเพื่อนบ้านpʉ̂ʉan-bâanไม่อยู่mâi-yùuหลายlǎaiวันwanเขาkǎoได้รับdâi-rápฝากfàakให้hâiช่วยchûuaiแวะไปwɛ́-bpaiตรวจดูdtrùuat-duuความเรียบร้อยkwaam-rîiap-rɔ́ɔiของkɔ̌ɔngบ้านbâanเป็นครั้งคราวbpen-kráng-kraao
While the neighbors are away for several days, he was asked to occasionally stop by to check that everything is okay with their house.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classMid classConsonant clusterIn the cluster ตร, the first consonant ต sets the class.
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -จ, a stop, so it is dead.
Mid class consonants
กจฎฏดตบปอ
Result
Low tone
dtrùuat
Starts low and stays low, easing slightly down.
Mid class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test[to] check; inspect; examinePart 1
+
ดูduuดูduu1[to] look; watch; see2[to] examine; check; inspect3[to] seem; appear4try; have a go5[to] divine; tell fortune6[to] look after; watch; mind[to] look; watch; seePart 2
ตรวจดูdtrùuat-duuตรวจดูdtrùuat-duuto check; inspect; examineto check; inspect; examineWord