ร้าน

ráan

Meanings

1NounA1

shop; store

A place where goods or services are sold.

Examples

หน้าปากซอยnâa bpàak soiหน้าปากซอยnâa bpàak soientrance of an alleyมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng chamgrocery store; corner shop
There is a grocery shop at the entrance of the alley.
2NounA1

restaurant; eatery

A place where food and drinks are sold and served.

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1[to] have a meal; eat (general)2[to] eat rice (literal)3[to] dine; go eat togetherที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallมุมmumมุมmum1angle2corner3point of view; perspectiveซอยsoiซอยsoi1lane; small street2[to] finely slice; shred3classifier for lanes/alleys
We eat at the restaurant on the corner of the alleyway.
3NounA2

booth; stall

A small stand or stall selling goods, especially in a market.

Examples

ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháomorning marketมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallแผงขายpăeng kăaiแผงขายpăeng kăaistall; standผักpàkผักpàk1CL: bunch; bundle (regional/dialectal)2vegetable(s)หลายlăaiหลายlăai1many; several2many; numerous (as a pronoun)ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stall
The morning market has many vegetable stalls.