ความร้อน(kwaam rón)
Meanings
1NounA2
heat; hotness
the state of being hot; high temperature
Examples
ฉันchănฉันchăn1I; me (1st person pronoun)2[to] eat (polite/old-fashioned)ไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôp[to] dislike [sth/sb]; [to] not like [sth/sb]ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1heat; hotness2heat (physics, transfer)3thermal energy (internal energy)ของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsฤดูร้อนrú-duu rónฤดูร้อนrú-duu rón1summer; hot season2summer; for summerในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of (formal/official)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailand
I don't like the heat of the summer in Thailand.
2NounB2
heat (physics, transfer)
energy transferred between bodies or systems solely because of a temperature difference
Examples
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1when; at the time that2when (past time marker)เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)วางมือwaang meuวางมือwaang meu1[to] stop; [to] quit; [to] withdraw from [an activity/line of work]2[to] step back [from sth]; [to] retire (figurative)บนbonบนbon1on; upon2upper; top3[to] vow (at a shrine)แก้วน้ำgâew náamแก้วน้ำgâew náamdrinking glass; tumblerร้อนrónร้อนrón1hot (temperature)2spicy (taste)3[to] be hot; become hot; heat (sth) up4urgent; intense5hot (season/weather)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1heat; hotness2heat (physics, transfer)3thermal energy (internal energy)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)ถ่ายเทtàai tayถ่ายเทtàai tay1[to] transfer; convey; decant2[to] ventilate; allow circulation3[to] discharge; evacuate (fluids/air)จากjàakจากjàak1from; away from2[to] leave; depart (literary/formal)3parting; separation (literary)แก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkมาสู่maa sòoมาสู่maa sòo1[to] come to; reach [sb]/[somewhere]2[to] enter into; come to be in (a state/situation)มือmeuuมือmeuu1hand2skill; level; expertise3round; turn (card games)4doer; agent5classifier: pairs of handsของเราkŏng raoของเราkŏng rao1our (belonging to us)2ours3our side; our group (we/us collectively)
When we place our hand on a hot cup, heat is transferred from the cup to our hand.
3NounC1
thermal energy (internal energy)
the energy inside a substance due to the random motion of its particles; not the same as heat transfer
Examples
น้ำnáamน้ำnáam1water2liquid; fluid3juice; extract4sauce; broth5bodily fluid (in compounds)หนึ่งถังnèung tăngหนึ่งถังnèung tăngone bucketful; one tankfulมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1heat; hotness2heat (physics, transfer)3thermal energy (internal energy)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1[to] collect (as a hobby)2[to] accumulate; build upอยู่yòoอยู่yòo1to be (located); be at2progressive/continuative marker3[to] live; reside; stay4to exist; remainมากกว่าmâak gwàaมากกว่าmâak gwàa1more; to a greater degree2more than; over (with numbers/amounts)3[to] exceed; be greater thanน้ำหนึ่งnám nèungน้ำหนึ่งnám nèung1first-rate; top-quality2united as one; closely bondedแก้วgâewแก้วgâew1drinking glass2glass (material)3crystal; precious gem4classifier: glasses of drinkที่têeที่têe1place; spot; seat; space2that/which/who (relative marker)3at; in; to (before place/recipient)4when; the time that (time marker)5ordinal/degree marker6classifier: place/seat/slotอุณหภูมิun-hà-poomอุณหภูมิun-hà-poomtemperatureเท่ากันtâo ganเท่ากันtâo gan1[to] be equal2equal; same amount/size
A bucket of water has more thermal energy stored in it than a glass of water at the same temperature.
Word Breakdown
+
ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rónheat; hotness